Dans La Spirale (Feat. Arsenik) - Starflam, Arsenik
С переводом

Dans La Spirale (Feat. Arsenik) - Starflam, Arsenik

Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
305660

Төменде әннің мәтіні берілген Dans La Spirale (Feat. Arsenik) , суретші - Starflam, Arsenik аудармасымен

Ән мәтіні Dans La Spirale (Feat. Arsenik) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans La Spirale (Feat. Arsenik)

Starflam, Arsenik

Оригинальный текст

Tu crois quoi?

Dans les blocs les mecs tournent en rond

Pourquoi?

Attirés, aspirés par le fond

Quoi, quoi?

C’est trois petits coups et puis s’en vont

Dans la spirale du mal comme dans un puits sans fond

Dans mon bloc il y a tant de pression, de dépressions

Que les frères manquent d’aplomb, pètent un plomb

«Rien de neuf à l’horizon «, t’as peut être raison

A coups de batte et d’agressions nous régressons

L’atmosphère reste tendue, attendu

Que les liens sont rompus, corrompus

Comme les flics et les balances, l’ambulance

Apparaît comme une séquence, conséquence

De toutes tes frustrations

De la solitude à la perdition

Tu dors mal, tu rêves mal, tu manges mal, tu vis mal

Même en période estivale l’instant est glacial

Dans la spirale du mal, dans ce berceau

Qui pousse les frères en cellule à faire le grand saut

J’ai vu la peur, les mensonges et la rancoeur

D’un système qui rejette son malaise intérieur

C’est pour les mecs des blocs, les lames, les glocks

Les XXX coupeurs de savonnettes, les têtes brûlées

Qui croquent la vie et qui stoppent jamais

Prends l’truc surtout s’il est malhonnête

Tous en quête de succès, enquête de XXX

Faut pas nous XXX en plus, dans nos XXX

On ne rêve que de pouvoir, de gloire et de faire un max de fric

Sur ce, pas de conseil à donner à qui que ce soit

J’arrive chez toi comme chez moi si tout s’fait aspirer

On tire le truc vers le bas et en haut, c’est XXX

On veut tous y être, il faut qu’on y arrive

Yo je débute de but en blanc

Brandis mon info sans faux semblants

J’attends pas les réponses des responsables

Avec tous leurs sermons insurmontables

Et yo, change de cap ou capitule

On vit dans l’Matrix et ton matricule

Est marqué sur le front s’il y a confrontation

Nos idées sont les munitions d’une déflagration

C’est flagrant, en venir aux mains c’est maintenir

Nos idées préconçues, consentir

Que l’ambition a du plomb dans l’aile

Sélection naturelle et les faibles chancellent

Car trop de bains de sang, de sanglots c’est sanguin

Regain de tensions, t’as le béguin

Pour les clichés donc je t’en ressers aussi

Histoire de braquages, de flics et d’alibis

De coke et de pétasses, de flingues et d’Am’staffs

Dans ce goulag, la vie laisse des balafres

J’suis une putain d’star et tonton tapine

Mais c’est la frime qu’il guette

A fond j’aspire s’il y d’la fumée, l’son pète dans le poste

À croire que Bill Gates veut niquer l’globe

Une putain de tapette sous l’porche et on veut charger sous la banquette

Gobe la pilule, pompe le dard des Mobb Deep

Finis en linceul courant ou en cellule

Seul ou en équipe, laisse ta vie de guerrier sous la lune

En selle, chevauche de la courbette de mourir XXL

Dieu nous garde mais regarde la spirale est XXX

Mes faiblesses et mes putains d’vices, regarde le monde près du gouffre

T’attends qu’on t‘pousse, en guerre

J’rappe dans le maquis et les bombes font mes bourses

J’mate le système mais bouffe la rue et la baise

Cru dans mes thèses, cous', j’souffle sur la braise

Plus grand que les labels et c’est pas c’qui flippe

Ce putain de pouvoir au peuple, le jeu s’appelle survivre

Перевод песни

Сіз неге сенесіз?

Блоктарда ниггалар жүгіреді

Неліктен?

Ішке тартты, түбінен сорды

Не?

Бұл үш кішкентай соққы, содан кейін ол жоғалып кетті

Түбі жоқ шұңқырдағыдай зұлымдық спиральында

Менің блогымда көп қысым, депрессия бар

Ағайындылардың бақылаудан шығып, шошып кеткені

«Көкжиекте жаңа ештеңе жоқ», сіз дұрыс шығарсыз

Жарғанаттар мен тонаулармен біз кері шегінеміз

Атмосфера шиеленісті болып қалады, күтілуде

Байланыстар үзілген, бұзылған

Полицейлер мен таразылар, жедел жәрдем сияқты

Тізбек, салдар ретінде көрінеді

Сіздің барлық көңілсіздіктеріңізден

Жалғыздықтан құрдымға дейін

Сіз нашар ұйықтайсыз, нашар түс көресіз, нашар тамақтанасыз, нашар өмір сүресіз

Жаздың өзінде бұл сәт аязды

Жамандық иірімінде, Мына бесікте

Камерадағы ағайындыларды кім итермелейді

Мен қорқынышты, өтірік пен ренішті көрдім

Ішкі күйзелісті жоққа шығаратын жүйенің

Бұл блок жігіттеріне, жүздерге, глоктарға арналған

ХХХ сабын кескіштер, ыстық бастар

Кім өмірді бұзады және ешқашан тоқтамайды

Әйгілі болыңыз, әсіресе бұл арамдық болса

Барлығы сәттілікке ұмтылады, XXX сауалнамасы

Тағы ХХХ емес пе, біздің ХХХ

Біз тек билік, даңқ және көп ақша табуды армандаймыз

Сонымен, ешкімге кеңес жоқ.

Мен сенің орныңа менің орным сияқты келемін, егер бәрі сорып кетсе

Біз затты төмен және жоғары тартамыз, бұл ХХХ

Біз бәріміз сонда болғымыз келеді, біз сонда жетуіміз керек

Мен бос нүктеден бастаймын

Менің ақпаратымды сылтаусыз жариялаңыз

Жауапты адамдардың жауабын күтпеймін

Барлық жеңбейтін уағыздарымен

Ал, бағытты өзгертіңіз немесе беріліңіз

Біз матрицада және сіздің нөміріңізде тұрамыз

Қарсыласу бар болса маңдайға белгіленеді

Біздің идеяларымыз - жарылыстың оқ-дәрі

Бұл анық, соққыға түсу - сақтау

Біздің алдын ала ойластырылған идеяларымыз, келісім

Бұл амбиция қанатта жетекші болды

Табиғи сұрыпталу және әлсіздер

Тым көп қан төгілгендіктен, жылау қанды

Жаңартылған шиеленіс, сізде сүйіспеншілік бар

Түсірілімдер үшін мен сізге де айтамын

Тонау, полицейлер мен алибистердің тарихы

Кокс пен қаншықтар, мылтықтар мен Ам'стаффтар

Бұл ГУЛАГта өмір із қалдырады

Мен жұлдызбын, ал ағай түртіп жатыр

Бірақ бұл оның көріп отырған шоуы

Төменгі жақта түтін шықса сорамын, бағананың дыбысы шығады

Билл Гейтс жер шарын құртқысы келетініне сену

Подъезд астындағы сұмдық, біз орындықтың астына жүк салғымыз келеді

Таблетканы жұтып, Mobb Deep дикті сорғызыңыз

Қапшықта немесе ұяшықта аяқталды

Жалғыз немесе командада өміріңізді ай астында жауынгер ретінде қалдырыңыз

Ершікте XXL өлу үшін қисық сызықпен жүріңіз

Құдай сақтасын, бірақ спираль ХХХ екенін қараңыз

Менің әлсіз тұстарым мен жаман қылықтарым, тұңғиыққа жақын әлемге қараңыз

Сіз соғыста итермелеуді күтесіз

Мен макизада рэп айтамын, ал бомбалар әмиянымды жасайды

Мен жүйені көремін, бірақ көшені жеп, оны блять етемін

Тезистеріме сендім, кузе» деп шоқтарды үрлеймін

Жапсырмалардан үлкенірек және бұл таңқаларлық емес

Адамдарға бұл құдіретті күш, ойын аман қалу деп аталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз