Төменде әннің мәтіні берілген Quelque Chose A Survécu , суретші - Arsenik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsenik
C’est un battement de cœur
C’foutu pouls d’l’asphalte et d’son chaos
Un K. O, la voix des cas sociaux, des bunkers
On a tous explosé d’là-haut
Pour tous nos soldats en bas
Style à haut risque
Apocalypse now
C’est mon combat
C’est l’nom d’ta mort
C’est «baise les schmits» étalé sur un mur
Un homicide sonore
La lame et l’armure
L’alarme, le murmure du flingue
L'âme d’un hip hop dead
Un putain de hold-up
Aux blocks, j’casdèd et kick sans drop
C’est propre aux ghettos
Un stoppe pas, on pète instrumentaux
Et têtes top de la rime, guette
La fin c’est pour bientôt
C’est ces halls crades
Ces raps de malades
Ces gars en taule
Ces mômes qu’on brade
Ceux qui ont le sale rôle et voguent sur l’Amistad
C’est de la haine mariée à de l’amour
De la peine enchaînée à de la rage
L’orage dans nos veines
Une scène, la foule, et un putain de Shure
C’est bad comme ceux qui saignent (saignent)
Tous les jours que Dieu fait (saignent)
Pour tous les sourds, y’a nos blazes sur l’enseigne
C’est une plaie ouverte
Ce couplet l’alerte
C’t’enfoiré d’groupe
Un putain d’lyric accouplé avec la foudre
C’est une course poursuite suivi d’un crissement
Une suite de drame
De bons et mauvais agissements
Ces caisses qui crament
Et tous ces slogans qu’on brandit
Cette flamme dans les yeux d’mes petits frères qu’ont trop vite grandi
C’est c’retour aux trips sombres, vrais et rudes aux sons de la rue
En nombre les porcs grognent
Trop crue, la rime effraie
Dans l’ombre on nous a cru en retrait
Loin des hits, un nouvel extrait, un beat, un mic, deux MC’s, une bombe
C’est tous ces corps qui tombent sous les pluies de balles
Ceux qu’on oublie, que les flics plombent poches vides et couchés sur la dalle
C’est toutes ces douleurs assassines
L’essence même du rap.
Mes couleurs
C’est ces espoirs que ton état cal-cine
C’est c’qui fascine les gosses qui rêvent de liasses
Sans racines trop près de la putain de fosse, et que le démon enlace
C’est un signe, c’foutu chant du schlass avant celui du cygne
Trop puissant, le sel des larmes, l’odeur du sang, la haine de l’insigne
C’est le jour et la nuit
C’qui nuit au système
Ce flow inouï
Si t’aime, fais «Oui «de la tête
Et le thème, c’est (Ärsenik)
C’est lui, elle, eux, toi, moi et l’autre
Du feu ton baptême
Celui qui hait l’armée et les enfoirés qui se vautrent
C’est un poing dressé
Un gros doigt dressé
Adressé à qui de droit
Anti-CRS et chiens dressés
C’est Villiers-le-Bel massif, Ghetto stars au lourd passif
Mon vécu nocif
Quelque chose a survécu…
Бұл жүрек соғысы
Бұл асфальт пен оның хаосының қанды серпіні
Нокаут, әлеуметтік істердің дауысы, бункерлер
Біз бәріміз жоғарыдан жарылдық
Төмендегі барлық сарбаздарымыз үшін
Жоғары тәуекел стилі
Апокалипсис енді
Бұл менің күресім
Бұл сіздің өліміңіздің аты
Қабырғаға жағылған "блять"
Соникалық кісі өлтіру
Пышақ пен сауыт
Дабыл, мылтық сыбыры
Өлі хип-хоптың жаны
Бұзық ұрлық
Блоктарда мен құлап кетпей тептім
Бұл геттоларға тән
Тоқтамаңыз, біз аспапты соғып жатырмыз
Ал жоғарғы рифма бастары, назар аударыңыз
Жақында ақыры келеді
Бұл лас залдар
Бұл ауру рэптер
Бұл жігіттер түрмеде
Бұл балаларды біз сатамыз
Лас рөлге ие және Амистадта жүзетіндер
Сүйіспеншілікке үйленген жек көрушілік
Шынжырланған қайғыдан ашуға дейін
Тамырымыздағы дауыл
Сахна, халық және шура
Қан кеткендер сияқты жаман (қан)
Құдай жасаған барлық күндер (қан)
Барлық саңыраулар үшін белгіде біздің жалындар бар
Бұл ашық жара
Бұл аят оны ескертеді
Сендер топас
Найзағаймен қосарланған сұмдық лирика
Артынан ызыңдаған қуу
Драманың жалғасы
Жақсы және жаман істер
Бұл сықырлаған қораптар
Және осы ұрандардың барлығын біз ұрандаймыз
Тым тез өскен інілерімнің көзіндегі бұл жалын
Бұл көше дыбыстарына қараңғы, шынайы және өрескел сапарларға қайта оралды
Көптеген шошқалар үреді
Тым шикі, рифма қорқытады
Көлеңкеде біз шегініп жатырмыз деп ойлайтынбыз
Хиттерден алыс, жаңа үзінді, бит, микрофон, екі MC, бомба
Бұл денелердің бәрі оқ жауған жаңбырда құлап жатыр
Біз ұмытып кететініміз, менттер бос қалталарды пломбалап, тақтайшада жатқан
Мұның бәрі өлтіретін азаптар
Рэптің мәні.
менің түстерім
Дәл осы үміттер сіздің мемлекетіңізді ақтайды
Бауларды армандайтын балаларды қызықтыратын нәрсе
Ешқандай тамыры жоқ шұңқырға тым жақын, жын-шайтан
Бұл белгі, бұл аққудан бұрынғы шластың қарғыс атқан әні
Тым күшті, көз жасының тұзы, қанның иісі, төсбелгіні жек көру
Күндіз-түні
Жүйеге не зиян тигізеді
Бұл таңғажайып ағын
Егер сізге ұнаса, «иә» деп басын изіңіз
Ал тақырып (Ärsenik)
Бұл ол, ол, олар, сен, мен және басқасы
Шомылдыру рәсімінен өту
Әскерді жек көретін және тайраңдаған аналарды
Бұл көтерілген жұдырық
Үлкен көтерілген саусақ
Кімге қатысты болуы мүмкін
Анти-CRS және үйретілген иттер
Бұл ауыр пассивтік Вилье-ле-Бель, Гетто жұлдыздары
Менің зиянды тәжірибем
Бірдеңе аман қалды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз