Que feras-tu de ta vie? - Stacey Kent

Et demain que feras tu de ta vie

Des forêts et des jardins de ta vie

Moi je ne demande rien de ta vie

Que de la vivre avec toi

Partager chaque saison de ton coeur

Être seule à l’horizon de ton coeur

Et la rime sans raison de ton coeur

Quel bonheur si c'était moi

Je veux trouver ta main pour traverser la nuit

Pour effacer les lendemains de pluie

Et quand c’est à la flamme d’une année de plus

Vivre encore la plus belle année que nous ayons connu

Tant de joie son à venir dans tes yeux

Tant de fleurs dans le sourir de tes yeux

Que je voudrais m’endormir dans tes yeux

Et m'éveiller chaque jour

Oh, toute ma vie

L'été, l’automne et l’hiver de ma vie

Je n’aurais qu’une lumière dans ma vie

C’est toi dans ma vie… toujours

Ал ертең өміріңді не істейсің

Сіздің өміріңіздің ормандары мен бақтарынан

Мен сенің өміріңнен ештеңе сұрамаймын

Сенімен өмір сүргеннен гөрі

Жүрегіңіздің әр маусымымен бөлісіңіз

Жүрегіңнің көкжиегінде жалғыз болу

Ал жүрегіңнің себепсіз ырғағы

Мен болсам қандай бақыт

Түнді кешу үшін қолыңды тапқым келеді

Жаңбырдың ертеңін өшіру үшін

Ал ол тағы бір жылдың алауында тұрғанда

Біз тағы бір тамаша жылды бастан өткердік

Көздеріңе қанша қуаныш келеді

Көзіңнің күлкісінде қаншама гүл

Көздеріңде ұйықтап қалар едім

Және күнде ояныңыз

О, өмір бойы

Менің өмірімнің жазы, күзі және қысы

Менің өмірімде бір ғана жарық болады

Бұл менің өмірімде сенсің... әрқашан