He Loves And She Loves - Stacey Kent

He loves and she loves

And they love

So why can’t you love

And I love like too?

Birds love and bees love

And whispering trees love

And that’s what we both should do

Oh I always knew someday you’d come along

We’ll make a twosome that just can’t go wrong

Hear me he loves and she loves

And they love so won’t you

Love me as I love you?

Oh I always knew someday you’d come along

We’ll make a twosome that just can’t go wrong

Hear me he loves and she loves

And they love so won’t you

Love me as I love you?

Won’t you love me, as I love you?

Original Version:

Peter:

Now that I have found you

I must hang around you

Though you may refuse me

You will never lose me

If the human race is

Full of happy faces —

Frankie:

It’s because they all love

That wonderous thing they call love

Peter:

He loves and she loves

And they love

So why can’t you love

And I love like too?

Frankie:

Birds love and bees love

And whispering trees love

And that’s what we both should do

Peter:

Oh I always knew someday you’d come along

Frankie:

We’ll make a twosome that just can’t go wrong

Hear me

Peter:

He loves and she loves

And they love so won’t you

Love me as I love you?

Frankie:

Feel a funny feeling

In my heart a-stealing;

If it’s love, I’m for it

Gosh!

How I adore it!

You’re the silver lining

For which I’ve been pining

Peter:

Lonesome days are over;

From now on, we’re in clover

Repeat refrain

Ол жақсы көреді және ол да сүйеді

Және олар жақсы көреді

Неліктен сүйе алмайсыз?

Мен де ұнатамын ба?

Құстар жақсы көреді, ал аралар жақсы көреді

Ал сыбырлаған ағаштар жақсы көреді

Бұл екеуміз де істеуіміз керек

Мен сенің бір күні келетініңді білетінмін

Біз қателеспейтін екі жасаймыз

Мені тыңдаңыз, ол жақсы көреді және жақсы көреді

Олар сізді де жақсы көреді

Мен сені сүйгендей сүйесің бе?

Мен сенің бір күні келетініңді білетінмін

Біз қателеспейтін екі жасаймыз

Мені тыңдаңыз, ол жақсы көреді және жақсы көреді

Олар сізді де жақсы көреді

Мен сені сүйгендей сүйесің бе?

Мен сені сүйгендей, сен де мені жақсы көрмейсің бе?

Түпнұсқа нұсқасы:

Питер:

Енді мен сізді  таптым

Мен сенің айналаңда жүруім керек

Менен бас тартуыңыз мүмкін болса да

Сіз мені ешқашан жоғалтпайсыз

Егер адам баласы болса

Бақытты жүздерге толы —

Фрэнки:

Себебі олардың бәрі жақсы көреді

Олар махаббат деп атайтын керемет нәрсе

Питер:

Ол жақсы көреді және ол да сүйеді

Және олар жақсы көреді

Неліктен сүйе алмайсыз?

Мен де ұнатамын ба?

Фрэнки:

Құстар жақсы көреді, ал аралар жақсы көреді

Ал сыбырлаған ағаштар жақсы көреді

Бұл екеуміз де істеуіміз керек

Питер:

Мен сенің бір күні келетініңді білетінмін

Фрэнки:

Біз қателеспейтін екі жасаймыз

Мені тыңда

Питер:

Ол жақсы көреді және ол да сүйеді

Олар сізді де жақсы көреді

Мен сені сүйгендей сүйесің бе?

Фрэнки:

Күлкілі сезімді сезініңіз

Жүрегімде ұрлық;

Бұл махаббат болса, мен оған қосыламын

Құдай!

Мен оны қалай жақсы көремін!

Сіз күміссіз

Сол үшін мен қатты қиналдым

Питер:

Жалғыз күндер артта қалды;

Қазірден бастап біз бедеде боламыз

Бас тартуды қайталаңыз