Joana, in Five Acts - Spanish Love Songs
С переводом

Joana, in Five Acts - Spanish Love Songs

Альбом
Schmaltz
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228280

Төменде әннің мәтіні берілген Joana, in Five Acts , суретші - Spanish Love Songs аудармасымен

Ән мәтіні Joana, in Five Acts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joana, in Five Acts

Spanish Love Songs

Оригинальный текст

Birthday cards on the fridge

Hung next to pictures of me and you

I set them right the day that you died

But couldn’t bring myself to throw them right away

Goodbye

The day he called: impossible

You’re drifting out inside the room where I was born

I held you up, not strong enough

Said my goodbyes and watched your smile fade away

It’s not right

Well I can’t be honest.

I’m a bit demolished when I’m

Picturing holding your body in the room

The white sheets I’m facing;

My nervous pacing that you’re just another heart

That I can’t bring back to this side of the ground

Now I’m scared of what a stranger might say to me

And I can’t keep my demons at bay

I’m paranoid and showing every indication

Talking more to myself each day

I’m paranoid and given every reason for why you had to leave

But why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

Why’d you leave without me?

So why’d you go?

I’m too lazy to leave my home

I’m far too bored to let it go

Like it mattered in the end

Or like it did any good while you were still here

I can’t pick up the phone anymore

I won’t pick up the phone anymore

I’m always just stuck missing you now that you’ve disappeared

So why’d you leave without me?

Перевод песни

Тоңазытқыштағы туған күн карталары

Менгімнің суреттерінің жанында ілулі

Мен оларды сен қайтыс болған күні түзетіп қойдым

Бірақ оларды бірден лақтыруға шамасы келмеді

Сау болыңыз

Ол қоңырау шалған күні: мүмкін емес

Сіз мен туған бөлменің ішінде кетіп бара жатырсыз

Мен сені ұстадым, күші жетпейді

Қоштасып  деп, күлкіңіздің сөнгенін көрдім

Бұл дұрыс емес

Мен шын бола алмаймын.

Мен болған кезде аздап бұзылдым

Бөлмеде денеңізді ұстап тұрған сурет

Менің бетімде тұрған ақ парақтар;

Жүйке ырғағым сенің басқа жүрек екеніңді

Мен жердің осы жағына қайтара алмаймын

Енді бейтаныс адам маған не айтады деп қорқамын

Ал мен жын-шайтандарды ұстай алмаймын

Мен параноидпын және барлық белгілерді көрсетемін

Күн сайын өзіммен көбірек сөйлесемін

Мен параноидпын және сіздің кетуіңізге барлық себептерді бердім

Бірақ неге менсіз кетіп қалдың?

Неге менсіз кеттің?

Неге менсіз кеттің?

Неге менсіз кеттің?

Неге менсіз кеттің?

Неге менсіз кеттің?

Неге менсіз кеттің?

Сонымен, неге бардыңыз?

Мен үйден шығуға тым жалқаумын

Мен оны жібере алмаймын

Соңында маңызды болғандай

Немесе сіз осында болғаныңыз бір жақсылық жасаған сияқты

Мен енді телефонды көтере алмаймын

Мен енді телефонды алмаймын

Сен жоғалып кеткеннен кейін мен әрқашан сені сағынамын

Неліктен менсіз кетіп қалдыңыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз