Routine Pain - Spanish Love Songs
С переводом

Routine Pain - Spanish Love Songs

Альбом
Brave Faces Everyone
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263070

Төменде әннің мәтіні берілген Routine Pain , суретші - Spanish Love Songs аудармасымен

Ән мәтіні Routine Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Routine Pain

Spanish Love Songs

Оригинальный текст

On any given day, I’m a 6 of 10

Bed to desk to bar, eyes on the floor

Still apologizing for the way I’ve been

Each breath more full of shit than the one before

Yeah, I know, the negative consumes me

Guess I’m alright

Let the guilt pass right through me

While my friends are taking dives

Off of cliffs, and I just worry

About the songs I’ll never write

It don’t matter, they don’t wanna hear me on the other side

So let me ruin my guts tonight

Just let me ruin my guts tonight

On any given day, it hurts to stand up straight

Erasing the same message from my phone

Reaching out to friends who probably think that I am dead

I should want to go home, but I won’t

These past four months I’ve been so angry

I’m not alright

Could you please come look right through me?

And try to give a reason why

I don’t know you, or why you care

But the Devil’s loose inside

And I’m so sick of saying, «Sorry», when I cry

So let me ruin my guts tonight

Just let me ruin my guts tonight

You can haunt me 'til the world ends

And we melt in the sunlight

Just let me ruin my guts tonight

On any given day, I’m out to break your heart

On any day you’ll bleed me my self worth

I’m done asking, «What's the point of finishing the things we start?»

We’ve got 10 years with these bodies, and maybe 20 on this Earth

But you said, «I can’t take another summer in this place

Everyone in this bar is the same

Everywhere I look, it’s just routine pain

I’m so sick of treading water»

Am I gonna be this down forever?

Am I gonna be this dumb forever?

Am I gonna be this gone forever?

Am I gonna be this numb forever?

Have you ever felt lower than everyone else?

I’m feeling lower than anyone else

'Cause everything’s lower than everything else

I wanna see how much lower I can go

Have you ever felt lower than everyone else?

Well I’m feeling lower than anyone else

Well everything lower than everything else

I wanna see how much lower we can go

How much lower we can go

Перевод песни

Кез келген күнде мен 10    6 боламын

Төсек үстел бар, көздер еден 

Мен бұрынғыдай болғаным үшін кешірім сұраймын

Әрбір деміңіз бұрынғыға қарағанда   боққа  толы

Иә, білемін, негатив мені жейді

Менде бәрі жақсы деп ойлаңыз

Кінә менің бойымнан өтсін

Менің достарым суға түсіп жатқанда

Жартастардан, мен жай ғана алаңдаймын

Мен ешқашан жазбайтын әндер туралы

Маңызды емес, олар мені екінші жағынан  тыңдағысы келмейді

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                 бүгін  жүрегімді  жаруға     рұқсат етіңіз 

Бүгін түнде ішімдікті құртуыма рұқсат етіңіз

Кез келген күнде тік                                                                                                                                            |

Телефонымнан сол хабарды өшіру

Мені өлді деп ойлайтын достарыма хабарласу

Мен үйге барғым келуі керек, бірақ мен алмаймын

Соңғы төрт айда мен қатты ашуландым

Мен жақсы емеспін

Өтінемін, келіп мені қарап шыға аласыз ба?

Және себебін беруге тырысыңыз

Мен сені білмеймін, не неге қамқорсың

Бірақ іштей шайтан бос

Мен жылағанда "Кешіріңіз" деп айтудан қатты шаршадым

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                 бүгін  жүрегімді  жаруға     рұқсат етіңіз 

Бүгін түнде ішімдікті құртуыма рұқсат етіңіз

Сіз мені дүние біткенше қуана аласыз

Біз күн сәулесінде еріп    ереміз

Бүгін түнде ішімдікті құртуыма рұқсат етіңіз

Кез келген күні мен сенің жүрегіңді жаралауға дайынмын

Кез келген күні сіз менің қадір-қасиетімді кетіресіз

Мен: «Біз бастаған нәрселерді аяқтаудың мәні неде?» Деп сұрадым.

Бізде бұл денелермен 10 жыл, мүмкін осы Жерде 20 жыл бар

Бірақ сіз: «Мен бұл жерде басқа жаз тұра алмаймын

Осы барда барлығы бірдей

Қайда қарасам да, бұл кәдімгі ауру

Мен су басып жалықтым»

Мен мәңгілік осындай боламын ба?

Мен мәңгі мылқау боламын ба?

Мен мәңгілік жоқ боламын ба?

Мен мәңгілік сондай ессіз боламын ба?

Сіз өзіңізді басқалардан төмен сезіндіңіз бе?

Мен өзімді басқалардан төмен сезінемін

Өйткені бәрі бәрінен төмен

Қаншалықты төмен түсе алатынымды көргім келеді

Сіз өзіңізді басқалардан төмен сезіндіңіз бе?

Мен өзімді басқалардан төмен сезінемін

Бәрі де бәрінен төмен

Қаншалықты төмен түсе алатынымызды көргім келеді

Біз қаншалықты төмен түсе аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз