Le grand bleu - Soprano, MC Solaar
С переводом

Le grand bleu - Soprano, MC Solaar

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
235180

Төменде әннің мәтіні берілген Le grand bleu , суретші - Soprano, MC Solaar аудармасымен

Ән мәтіні Le grand bleu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le grand bleu

Soprano, MC Solaar

Оригинальный текст

Ses amis l’appellent le fil naufragé d’un amour impossible

Plongé dans l’ivresse pour mieux noyer son idylle

Il avait jeté l’ancre sur l'île de son pessimisme

Persuadé que Cupidon ne l’aurait plus pour cible

Mais c’est mal connaître les vents marins

Venue de l’Est, une sirène chanta son chagrin

Son regard était d’un bleu océanique

Au fond, on y voyait les carcasses de plusieurs Titanic

Mais pour ses yeux, il prit la mer

Brandi les tempêtes, un pirat à la conquête

Un trésor que même ls corsaires n’ont jamais pu piller

En elle, briller, le mystère des plus belles pierres

Contre vents et marées, il mène sa barque malgré les vagues

Moments de vie, il rêve d’amarrer sur le port de cet amour insensé

Malgré le danger, il rêve de plonger dans

Le grand bleu, noyé dans ses grands yeux

Dans les abysses d’un regard antarctique

À la recherche d’un amour chimérique

Quoi qu’il dise, il est prit dans le grand bleu

Noyé dans ses grands yeux, il trinque à l’amour en buvant la tasse

Quitte à n’plus remonter à la surface de ce grand bleu

Перевод песни

Оның достары оны мүмкін емес махаббаттың ағыны деп атайды

Идиллиясын жақсырақ суға батыру үшін мас болып кетті

Ол өзінің пессимизм аралына зәкір қалдырды

Купидын енді оны нысанаға алмайтынына сенімді

Бірақ теңіз желдерін білу жаман

Шығыстан келген, мұңын шырқаған сырнай

Оның көзқарасы мұхит көгілдір еді

Артқы жағында бірнеше «Титаниктің» мәйіттері болды

Бірақ көзі үшін ол теңізге барды

Бранди дауыл, жаулап алушы қарақшы

Тіпті корсарлар да талай алмайтын қазына

Онда жарқырайды, ең әдемі тастардың құпиясы

Желдер мен толқындарға қарсы, ол толқындарға қарамастан қайығын жүргізеді

Өмірдің сәттері, ол осы мағынасыз махаббат портында арқандап жүруді армандайды

Қауіпке қарамастан, ол суға түсуді армандайды

Үлкен көк, оның үлкен көздеріне батып кетті

Антарктиканың тұңғиығында

Химерикалық махаббатты іздеуде

Ол не айтса да, ол үлкен көкке ұсталды

Үлкен көздеріне батып, тостағанды ​​ішіп отырып махаббатқа тост айтады

Бұл үлкен көктің бетіне қайта оралмау деген сөз болса да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз