Floating Away - Sonic Boom Six

The baby won’t stop screaming, there are holes in the ceiling

We’re all running on empty, all I can think about is leaving

The lift’s beyond repair, screw faces, head down

Take the stairs and soon I’m gonna be floating away

Do you remember you used to say?

What’ll it be like when we get older?

We can be far away from here we’re going to the moon my dear

I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear

He’s floating away

I got a job in a kitchen till I got sick of their bitching

Future seemed like fiction.

I’m on an intergalactic mission

But back on earth the time ticked on

I looked around and wondered where had my spaceman gone?

Like all those promises of childhood

If I could find a way to keep them like I should you know I would

Instead of floating away every time I could

What’ll it be like when we get older?

We can be far away from here we’re going to the moon my dear

I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear

I can’t breathe at this atmosphere

Is it just me or did it get colder?

We can be far away from here

The baby stopped it’s screaming, am I awake or dreaming?

The time is different up here and even though you’re gone I feel you near

And so for what it’s worth there’s nothing left for me down on earth

I didn’t even notice you went away but I remember you used to say

What’ll it be like when we get older?

We can be far away from here we’re going to the moon my dear

I see the spaceman over my shoulder wave to earth and disappear

If I could have one more chance to just hold her maybe I could face this fear

I can’t breathe at this atmosphere

Is it just me or did it get colder?

Lying alone it’s all so clear and from up hear

I love how tiny down there everything appears

Floating away

Нәресте айқайлауын тоқтатпайды, төбеде саңылаулар бар

Барлығымыз бос жұмыс істеп жатырмыз, менің ойым кету болды

Лифт жөндеуге жарамсыз, бұрандалы беттері, басы төмен

Баспалдақпен шығыңыз, мен жақында жүзіп кетемін

Бұрын айтқан есіңізде ме?

Қартайған кезде не болады?

Біз мұнда алыста бола аламыз, біз Айға барамыз қымбаттым

Мен иығымдағы ғарышкердің жерге қол бұлғап, жоғалып бара жатқанын көремін

Ол ұшып барады

Мен өзімнің қылшықтарынан ауырып болғанша, ас үйге жұмысқа тұрдым

Болашақ фантастика сияқты көрінді.

Мен галактика аралық миссиядамын

Бірақ жерге қайта оралсақ, уақыт өте шықты

Мен жан-жағымызға қарадым және ғарышкерім қайда кетті?

Балалық шақтағы барлық уәделер сияқты

Егер мен оларды ұстаудың жолын таба алсам, мен өзім білсем

Қолымнан келген сайын қалқып кетудің орнына

Қартайған кезде не болады?

Біз мұнда алыста бола аламыз, біз Айға барамыз қымбаттым

Мен иығымдағы ғарышкердің жерге қол бұлғап, жоғалып бара жатқанын көремін

Мен бұл атмосферамен дем ала алмаймын

Бұл мен       әлде  салқын   болды ма?

Біз осы жерден алыста бола аламыз

Бала айқайын тоқтатты, мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?

Уақыт осында әр түрлі, бірақ сіз жоғалып кетсеңіз де, мен сізді маңдай сезінемін

Сонымен, менде не қажет болғандықтан, мен үшін жер бетінде ештеңе қалмады

Мен сенің кеткеніңді де байқамадым, бірақ сенің айтқаныңды есімде

Қартайған кезде не болады?

Біз мұнда алыста бола аламыз, біз Айға барамыз қымбаттым

Мен иығымдағы ғарышкердің жерге қол бұлғап, жоғалып бара жатқанын көремін

Егер менде оны ұстауға тағы бір мүмкіндігім болса, мен бұл қорқынышқа қарсы тұруым мүмкін

Мен бұл атмосферамен дем ала алмаймын

Бұл мен       әлде  салқын   болды ма?

Жалғыз жатып, бәрі анық және естіліп тұрады

Маған төменнен бәрі кішкентай болып көрінетіні ұнайды

Жүзу