Төменде әннің мәтіні берілген No Man, No Right , суретші - Sonic Boom Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonic Boom Six
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body while pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
To put himself in my head
Judge the company I keep
Or what I do in my bed
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
No man no right
To define her sexuality
By a tattoo on the base of her back
They blame the victim cos she chose that skirt
Not the animal who chose to attack
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body
While pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
No man no right
To decide it is a liberty
If I choose to take my own control
This is my body and I have my choice
And I pop it out and swallow it whole
No man no right
No man no right to
Call the woman bitch cos she don’t want you boy
No man no right
No man no right to
What a foolish thing to do
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body
While pretending to care
They’ve no right
No man no right
No man no right to
Call the woman bitch cos she don’t want you boy
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body while pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man no right
No man no right
No man no right
No man no right
Еш адам дұрыс жоқ
Маған не кию керек айту үшін
Қамқорлық денем ішіне салған
Олардың құқығы жоқ
Біз өз өмірімізді өзіміз қалағандай өмір сүре аламыз.
Жоқ, дұрыс емес
Өзін басыма қою үшін
Мен ұстайтын компанияны бағалаңыз
Немесе төсегімде не істеп жатырмын
Олардың құқығы жоқ
Біз өз өмірімізді өзіміз қалағандай өмір сүре аламыз.
Жоқ, дұрыс емес
Еш адам дұрыс жоқ
Оның сексуалдылығын анықтау
Арқасындағы татуировкасы арқылы
Олар жәбірленушіні кінәлайды, өйткені ол сол юбканы таңдады
Шабуыл жасауды таңдаған жануар емес
Еш адам дұрыс жоқ
Маған не кию керек айту үшін
Мен денемнің ішіне қойғаным
Қамқорлық жасап жатқан
Олардың құқығы жоқ
Біз өз өмірімізді өзіміз қалағандай өмір сүре аламыз.
Жоқ, дұрыс емес
Еш адам дұрыс жоқ
Шешім бостан
Егер мен өзімнің жеке бақылауымды таңдасам
Бұл менің денем және менің таңдауым бар
Және мен оны шығарып, оны толығымен жұтамын
Еш адам дұрыс жоқ
Адамның құқығы жоқ
Әйелді қаншық деп ата, өйткені ол сені қаламайды
Еш адам дұрыс жоқ
Адамның құқығы жоқ
Недеген ақымақтық
Еш адам дұрыс жоқ
Маған не кию керек айту үшін
Мен денемнің ішіне қойғаным
Қамқорлық жасап жатқан
Олардың құқығы жоқ
Еш адам дұрыс жоқ
Адамның құқығы жоқ
Әйелді қаншық деп ата, өйткені ол сені қаламайды
Еш адам дұрыс жоқ
Маған не кию керек айту үшін
Қамқорлық денем ішіне салған
Олардың құқығы жоқ
Біз өз өмірімізді өзіміз қалағандай өмір сүре аламыз.
Еш адам дұрыс жоқ
Еш адам дұрыс жоқ
Еш адам дұрыс жоқ
Еш адам дұрыс жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз