Meanwhile, Back in the Real World… - Sonic Boom Six

Last night, what could it mean

In a dream I was at sea

And I was dragged off to drown from the gantry

By kids that looked just like me

As we sank to the depths of the deep

We discussed how

We could be living in utopia now

But no one else could hear a sound

Gee whizz, does this mean a streak of piss

To anyone or anybody else?

Meanwhile back in the real world

There’s a girl who lives on my street

Doesn’t have any shoes on her feet

Meanwhile back in the real world

There’s a million things that we could shout about

Woah

Tonight there’s a boy in a mask in a fist-fight

Against a skinhead in braces

The whole sight was like a retro sideshow

Although I took my part in the panto so proudly

I must have screamed «he's behind you!»

so loudly

I couldn’t quite tell friend from foe

Gee whizz, does this mean a streak of piss

To anyone or anybody else?

Meanwhile back in the real world

Saw her standing on the main road

Flagging cars in the freezing cold and

Meanwhile back in the real world

There’s a million things that we could shout about

Woah

Meanwhile back in the real world

There’s a million things that we could shout about

Woah

Hold up, I hate to mither you while you’re so dressed up

Maybe the rays from the screen got you messed up

You must be pissed off mister

If you believe the price of a shirt at a punk night

Is worth a half of your life on a website

Putting the world to rights

Meanwhile back in the real world

Someone’s lying in a bathtub

Water’s red and she won’t wake up and

Meanwhile back in the real world

There’s a million things that we could shout about

Woah

Woah

Woah

Кеше түнде бұл нені білдіруі мүмкін

Түсімде мен теңізде болдым

Мені порталдан суға суға сүйреп  сүйретілді

Маған ұқсайтын балалар

Біз тұңғиықтың тереңдігіне  батқан                     су                                                                     батқан          ...

Біз қалай екенін талқыладық

Біз қазір Утопияда тұра алдық

Бірақ дыбысты басқа ешкім ести алмады

Ей, бұл қыжылдың жолын білдіре ме?

Біреуге немесе басқа бірге ба?

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Менің көшемде бір қыз тұрады

Оның аяғында аяқ киім жоқ

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Бізде миллиондаған нәрсе бар

Уау

Бүгін түнде бетперде киген бала жұдырықтасып жатыр

Жақшадағы скинхедке қарсы

Көрініс ретро шоу сияқты болды

Мен пантоға өз үлесімді мақтанышпен қабылдадым

Мен «ол сенің артыңда!» деп айқайлаған болуым керек.

қатты 

Досты дұшпаннан ажырата алмадым

Ей, бұл қыжылдың жолын білдіре ме?

Біреуге немесе басқа бірге ба?

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Оның негізгі жолда тұрғанын көрдім

Аязды аязда көліктерге жалау қою және

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Бізде миллиондаған нәрсе бар

Уау

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Бізде миллиондаған нәрсе бар

Уау

Күте тұрыңыз, мен сізді сонша киініп алғаныңызды жек көремін

Мүмкін экраннан түсетін сәулелер сізді шатастырды

Сіз ренжіген боларсыз, мырза

Панк түніндегі көйлек бағасына сенсеңіз

Веб-сайтта өміріңіздің жартысы өткізуге тұрарлық

Әлемді                                                 �

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Біреу ваннада  жатыр

Су қызыл және ол оянбайды және

Осы уақытта нақты әлемге қайта оралыңыз

Бізде миллиондаған нәрсе бар

Уау

Уау

Уау