Төменде әннің мәтіні берілген Только не молчи , суретші - Согдиана аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Согдиана
Он ждал ее целую вечность, старый чайник на кухне включил
Он ждал, отложив бесконечность, приготовил от сердца ключи
Она к нему так торопилась: больше сотни по третьему
Там все очень быстро случилось, поворот не заметила.
Я тебя найду, ты меня ищи, милая любимая, только не молчи.
Я тебя найду, ты меня ищи, милый мой, любимый мой,
Только не молчи, только не молчи.
Ему чей-то голос усталый про нее, про любимую
О том, что случаются в жизни вещи непоправимые
Окно так легко отворилось – тротуар далеко внизу
Под ним сердце города билось, и он просто пошел к нему.
Я тебя найду, ты меня ищи, милая любимая, только не молчи.
Я тебя найду, ты меня ищи, милый мой, любимый мой,
Только не молчи, только не молчи.
Он жил, чтобы ею согреться и не видел судьбы иной
Чтоб стать половиною сердца для нее, для нее одной...
Ол оны ұзақ күтті, ас үйдегі ескі шәйнек қосылды
Ол күтті, шексіздікті кейінге қалдырды, шын жүректен кілттерді дайындады
Ол оған жетуге соншалықты асықты: үшіншіде жүзден астам
Онда бәрі тез болды, мен бұрылысты байқамадым.
Мен сені табамын, мені ізде, қымбаттым, тек үндеме.
Мен сені табамын, сен мені ізде, жаным, сүйіктім,
Тек үндеме, тек үндеме.
Ол туралы, сүйіктісі туралы біреудің шаршаған дауысын естиді
Өмірде орын алатын орны толмас оқиғалар туралы
Терезе оңай ашылды - тротуар әлдеқайда төмен
Оның астында қаланың жүрегі соғып, соған қарай ғана жүрді.
Мен сені табамын, мені ізде, қымбаттым, тек үндеме.
Мен сені табамын, сен мені ізде, жаным, сүйіктім,
Тек үндеме, тек үндеме.
Жылыну үшін өмір сүрді, басқа тағдырды көрмеді
Ол үшін жүректің жартысы болу, жалғыз ол үшін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз