Скачала - Согдиана
Төменде әннің мәтіні берілген Скачала , суретші - Согдиана аудармасымен
Ән мәтіні Скачала "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скачала
Согдиана
Оригинальный текст
Куплет 1:
Где-то в фоне розовый дым
Поговорим, поговорим
Там на земле розовый дым
Поговорим, поговорим
Вновь ракеты холодом ветра
У меня есть только ты, где ты?
Где ты?
Дым — ответы, молнии света
У меня есть только ты, где ты?
Припев:
Скачала на мобильный любовь твою
Глазами и губами тебя ловлю
Сначала на мобильном, потом внутри
Глазами и губами меня лови
Скачала на мобильный любовь твою
Глазами и губами тебя ловлю
Сначала на мобильном, потом внутри
Глазами и губами меня лови
Куплет 2:
Там в глубине невидимой
Ты еще мой, все еще мой
Там, где мой мир, твоя земля
Там я твоя, только твоя
Вновь ракеты холодом ветра
У меня есть только ты, где ты?
Где ты?
Дым — ответы, молнии света
У меня есть только ты, где ты?
Припев:
Скачала на мобильный любовь твою
Глазами и губами тебя ловлю
Сначала на мобильном, потом внутри
Глазами и губами меня лови
Скачала на мобильный любовь твою
Глазами и губами тебя ловлю
Сначала на мобильном, потом внутри
Глазами и губами меня лови
Перевод песни
1-аят:
Фондағы бір жерде қызғылт түтін
Әңгімелесейік, сөйлесейік
Жерде қызғылт түтін бар
Әңгімелесейік, сөйлесейік
Тағы да зымырандар желдің салқынында
Менде тек сен бар, сен қайдасың?
Қайдасың?
Түтін - жауаптар, жарықтың найзағайлары
Менде тек сен бар, сен қайдасың?
Хор:
Сіздің махаббатыңызды ұялы телефонға жүктеп алды
Мен сені көзбен және ерінмен ұстаймын
Алдымен ұялы телефонда, содан кейін ішінде
Мені көзіңмен, ерніңмен ұста
Сіздің махаббатыңызды ұялы телефонға жүктеп алды
Мен сені көзбен және ерінмен ұстаймын
Алдымен ұялы телефонда, содан кейін ішінде
Мені көзіңмен, ерніңмен ұста
2-аят:
Онда көрінбейтін тереңдікте
Сен әлі менікісің, әлі менікісің
Менің әлемім қайда, сенің жерің
Міне, мен сенікімін, тек сенікімін
Тағы да зымырандар желдің салқынында
Менде тек сен бар, сен қайдасың?
Қайдасың?
Түтін - жауаптар, жарықтың найзағайлары
Менде тек сен бар, сен қайдасың?
Хор:
Сіздің махаббатыңызды ұялы телефонға жүктеп алды
Мен сені көзбен және ерінмен ұстаймын
Алдымен ұялы телефонда, содан кейін ішінде
Мені көзіңмен, ерніңмен ұста
Сіздің махаббатыңызды ұялы телефонға жүктеп алды
Мен сені көзбен және ерінмен ұстаймын
Алдымен ұялы телефонда, содан кейін ішінде
Мені көзіңмен, ерніңмен ұста
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз