Төменде әннің мәтіні берілген Подснежник , суретші - Согдиана аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Согдиана
Согрей скорей меня, прошу
Я без тебя едва, дышу,
А ночь украла вновь, короткий зимний день
Я тень
Бежало сердце в пустоте,
А рядом все не те, не те
В объятиях зимы замерзли все цветы
Остались только я и ты
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Прости меня за этот снег
Он так красив, но только слеп
Укрыл тебя от бед, но вовсе не согрел —
Не смел
Он все еще с небес летит
Остынет сердце от обид
Любовь моя жива, озябшая душа
Оттает и тебя простит
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Өтінемін, мені жылытыңыз
Мен сенсіз әрең дем аламын
Түн тағы ұрлады, қыстың қысқа күні
Мен көлеңкемін
Жүрек бос жерде жүгірді,
Ал жақын жерде бәрі бірдей емес, бірдей емес
Барлық гүлдер қыстың құшағында тоңды
Сен екеуміз ғана қалдық
Таң атқанша менімен бірге болып, дем аласың
Ақ қардай жылы нәзік махаббат
Ыстық саусақтардағы қар жай ғана су.
құшақтау
Көктем еріксіз келеді және менің жанымда
Махаббат ақ қардай қайта гүлдейді
Бұл қар үшін мені кешір
Ол сондай әдемі, бірақ соқыр ғана
Сізді қиындықтардан қорғады, бірақ сізді мүлде жылытпады -
Батылмаған
Ол әлі де көктен ұшып келеді
Өкпеден жүрек салқындайды
Менің махаббатым тірі, мұздаған жаным
Ол сені ерітіп, кешіреді
Таң атқанша менімен бірге болып, дем аласың
Ақ қардай жылы нәзік махаббат
Ыстық саусақтардағы қар жай ғана су.
құшақтау
Көктем еріксіз келеді және менің жанымда
Махаббат ақ қардай қайта гүлдейді
Таң атқанша менімен бірге болып, дем аласың
Ақ қардай жылы нәзік махаббат
Ыстық саусақтардағы қар жай ғана су.
құшақтау
Көктем еріксіз келеді және менің жанымда
Махаббат ақ қардай қайта гүлдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз