Төменде әннің мәтіні берілген Птица без крыла , суретші - Согдиана аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Согдиана
Боже, я не верю в то, что происходит.
Может вновь рождается тот, кто уходит —
И увидимся опять.
Сложно не стереть твой номер телефона.
Словно это страшный сон и не знакомый.
Больно, ты роднее всех родных, и живее всех живых.
Ты здесь, со мною, навсегда.
Припев:
Птица без крыла.
Как летать, теперь не знаю.
Бога помолю.
Я тебя люблю.
Как я без тебя?
Разошлись пути-дороги,
Но за всё благодарю я.
Светом освещал мой путь, мою дорогу.
Словом мог убрать с души моей тревогу.
Ты — единственный такой.
Много, не сказала то, чего хотела.
Много, всё откладывала, не успела.
Много, если б можно было взять —
Повернуть всё время вспять,
И вновь увидеть и обнять.
Припев:
Птица без крыла.
Как летать, теперь не знаю.
Бога помолю.
Я тебя люблю.
Как я без тебя?
Разошлись пути-дороги,
Но за всё благодарю я.
Птица без крыла.
Как летать, теперь не знаю.
Бога помолю.
Я тебя люблю.
Как я без тебя?
Разошлись пути-дороги,
Но за всё благодарю я.
Птица без крыла.
Как летать, теперь не знаю.
Бога помолю.
Я тебя люблю.
Как я без тебя?
Разошлись пути-дороги,
Но за всё благодарю я.
Құдай, мен не болып жатқанына сенбеймін.
Мүмкін кетіп бара жатқан адам қайта туады -
Және тағы кездескенше.
Телефон нөміріңізді жоймау қиын.
Бұл қорқынышты арман және таныс емес сияқты.
Жаныңды ауыртатын, туысқаннан қымбатсың, тіріден тірісің.
Сен менімен мәңгі біргесің.
Хор:
Қанатсыз құс.
Енді мен қалай ұшуды білмеймін.
Мен Құдайға дұға етемін.
Мен сені жақсы көремін.
Сенсіз мен қалаймын?
Жолдар бөлінді,
Бірақ бәрі үшін рахмет айтамын.
Жолымды, жолымды нұрландырды.
Бір сөзбен ол менің жанымдағы уайымды кетіре алатын.
Сен жалғызсың.
Көп, мен қалағанымды айтпадым.
Көп кешіктірдім, уақытым болмады.
Көп нәрсе, егер сіз ала алсаңыз -
Әрқашан артқа бұрылыңыз
Және тағы да көріп, құшақтаңыз.
Хор:
Қанатсыз құс.
Енді мен қалай ұшуды білмеймін.
Мен Құдайға дұға етемін.
Мен сені жақсы көремін.
Сенсіз мен қалаймын?
Жолдар бөлінді,
Бірақ бәрі үшін рахмет айтамын.
Қанатсыз құс.
Енді мен қалай ұшуды білмеймін.
Мен Құдайға дұға етемін.
Мен сені жақсы көремін.
Сенсіз мен қалаймын?
Жолдар бөлінді,
Бірақ бәрі үшін рахмет айтамын.
Қанатсыз құс.
Енді мен қалай ұшуды білмеймін.
Мен Құдайға дұға етемін.
Мен сені жақсы көремін.
Сенсіз мен қалаймын?
Жолдар бөлінді,
Бірақ бәрі үшін рахмет айтамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз