Эскадрон - Олег Газманов
С переводом

Эскадрон - Олег Газманов

Альбом
Эскадрон
Год
1990
Язык
`орыс`
Длительность
199970

Төменде әннің мәтіні берілген Эскадрон , суретші - Олег Газманов аудармасымен

Ән мәтіні Эскадрон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Эскадрон

Олег Газманов

Оригинальный текст

Эскадрон моих мыслей шальных

Не решеток ему, не преград

Удержать не могу я лихих скакунов

Пусть летят, пусть летят

Мои мысли — мои скакуны

Вас пришпоривать нету нужды

Вы аллюром несетесь и не признаете

Узды.

Мои мысли — мои скакуны

Словно искры зажгут эту ночь

Обгоняя безумие ветров хмельных

Эскадрон моих мыслей шальных.

Никому меня не удержать,

Мои мысли умчат меня вдаль.

Может быть, я обратно уже не вернусь,

Как ни жаль, как ни жаль.

Эх, залетные мысли мои,

Вы, как годы, уносите прочь

От рассвета в закат, от заката сквозь ночь

Умчитесь прочь.

Мои мысли — мои скакуны

Словно искры зажгут эту ночь

Обгоняя безумие ветров хмельных

Эскадрон моих мыслей шальных.

Мои мысли — мои скакуны

Словно искры зажгут эту ночь

Обгоняя безумие ветров хмельных

Эскадрон моих мыслей шальных.

Мои мысли — мои скакуны

Словно искры зажгут эту ночь

Обгоняя безумие ветров хмельных

Эскадрон моих мыслей шальных.

Обгоняя безумие ветров хмельных

Эскадрон моих мыслей шальных.

Перевод песни

Менің ессіз ойларымның отряды

Оған тосқауыл да, тосқауыл да жоқ

Жүйрік аттарды ұстай алмаймын

Ұшсын, ұшсын

Менің ойым – менің аттарым

Сізді итермелеудің қажеті жоқ

Қарқынмен асығасың, танымайсың

Тізбектер.

Менің ойым – менің аттарым

Бұл түнде ұшқындар жарқырайды

Ессіз желдің ессіздігін басып озу

Менің ессіз ойларымның эскадрильясы.

Мені ешкім ұстай алмайды

Ойларым мені алып кетеді.

Мүмкін мен қайтып келмейтін шығармын

Қанша өкінсе де, қанша өкінсе де.

О, менің адасатын ойларым,

Сіз жылдар сияқты алып кетесіз

Таң атқаннан күн батқанға дейін, күн батқаннан түнге дейін

Қашып кету.

Менің ойым – менің аттарым

Бұл түнде ұшқындар жарқырайды

Ессіз желдің ессіздігін басып озу

Менің ессіз ойларымның эскадрильясы.

Менің ойым – менің аттарым

Бұл түнде ұшқындар жарқырайды

Ессіз желдің ессіздігін басып озу

Менің ессіз ойларымның эскадрильясы.

Менің ойым – менің аттарым

Бұл түнде ұшқындар жарқырайды

Ессіз желдің ессіздігін басып озу

Менің ессіз ойларымның эскадрильясы.

Ессіз желдің ессіздігін басып озу

Менің ессіз ойларымның эскадрильясы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз