Blackout - Smash Hit Combo
С переводом

Blackout - Smash Hit Combo

  • Альбом: L33T

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Blackout , суретші - Smash Hit Combo аудармасымен

Ән мәтіні Blackout "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blackout

Smash Hit Combo

Оригинальный текст

Je sais qui tu es, je sais ce que tu veux je sais comme je te hais

Tu me suis à la trace, tu m’emboîtes le pas tu gères mes angoisses

Parfois tu m’dévores, parfois tu m’débectes mais je dois faire avec

Mes peurs mes remords mes putains de blackouts je suis dans la peau de Cloud

Cartes sur table

Cartes sur table

On ne nous calcule plus

On nous juge coupables

Cartes sur table

Cartes sur table

On ne nous calcule plus

Ça fait péter un câble

Cartes sur table

Cartes sur table

On ne nous calcule plus

On nous juge coupables

On joue cartes sur table

Cartes sur table

On ne nous calcule plus

Vu qu’on est tous semblables

Ça me fait péter un câble

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table sur mes peurs

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive ma propre douleur

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table, je donne du coeur

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive en faisant des counters

Je me pose des questions sur ce que je suis ce que je voudrais être

Je contemple les étoiles, parfois je me sens mal parfois je me déteste

Trouver notre chemin n’est pas si facile braver ses faiblesses

Qu’on est dans l’impasse, sur la mauvaise route sans un GPS

J’ai voulu voir la différence entre ce que les gens ressentent et ce qu’ils

font de bien: rien

J’ai voulu les conséquences de ce qu’ils font au quotidien mais ça ne sert à

rien, tiens

Je regarde autour de moi et je trouve que tout ça tourne mal

J’ai pas envie de faire l’impasse sur tout ce qui me fait du mal

On court après nos rêves, on sait que c’est sans fin

On voudrait les atteindre mais c’est trop loin

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table sur mes peurs

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive ma propre douleur

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table, je donne du coeur

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive en faisant des counters

Plutôt m’arracher les yeux que de subir ce calvaire

Je sais que rien n’ira mieux donc je n’ai plus rien à perdre

(je n’ai plus rien à perdre)

J’ai voulu tourner les talons

J’ai fui ce que je voyais dans mon champ de vision

J’ai voulu noyer mon chagrin

À force qu’on me dise que je suis qu’on bon a rien

J’ai voulu fuir mon eldorado

Mais y’a rien a faire, elle me colle à la peau

J’ai voulu prendre du recul sur ma vie

Mais impossible de renier ce que je suis

A force de rabâcher les choses en boucle on finit par se dire soi-même qu’on en

a rien à foutre

Poussés a la faute depuis le premier jour depuis le départ relie les lignes de

mon parcours par un trait qui les sépare

J’ai voulu croire en l'Être Humain mais c’est pas vraiment la peine

Écrit l’histoire sur mon cahier mais c’est pas vraiment la même

Essaye de trouver l'équilibre mais t’en sais trop rien

Un peu trop perfectionniste on veut faire trop bien

Cartes sur table

Cartes sur table

On ne nous calcule plus

Vu qu’on est tous semblables

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table sur mes peurs

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive ma propre douleur

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

Joue cartes sur table, je donne du coeur

J’ai peur de ce que les gens disent

J’avance, esquive en faisant des counters

J’arrive, mes faiblesses en plein viseur

(cartes sur tables)

Joue cartes sur table sur mes peurs

(je cède à toutes mes peurs)

Je garde ma haine à l’intérieur

J’ai peur de ce que gens disent

Avance, esquive en faisant des counters

Cartes sur table

Cartes sur table

On nous juge coupables

Cartes sur table

Cartes sur table

On nous juge coupables

J’fais des putains d’aveux en restant juste moi-même

J’fais des putains d’aveux qui me navrent

J’fais des putains d’aveux en restant juste moi-même

J’fais des putains d’aveux me gavent

Перевод песни

Мен сенің кім екеніңді білемін, не қалайтыныңды білемін, сені қалай жек көретінімді білемін

Сіз менің артымнан жүресіз, сіз маған еріп, уайымдарымды басқарасыз

Кейде сен мені жейсің, кейде мені жейсің, бірақ мен онымен күресуім керек

Менің қорқам менің өкінішім Менің өшіп қалуым Бұлттың орнындамын

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз енді есептелмейміз

Біз кінәлі деп танылдық

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз енді есептелмейміз

Ол кабельді үрлейді

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз енді есептелмейміз

Біз кінәлі деп танылдық

Үстел үстінде карта ойнаймыз

Үстелдегі карталар

Біз енді есептелмейміз

Өйткені бәріміз бірдейміз

Бұл мені шошытады

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Менің қорқынышым туралы үстелге карталарыңызды қойыңыз

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен өзімнің ауырғанымнан жалтарып алға қарай жүремін

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Карталарыңызды үстелге қойыңыз, мен жүрегімді беремін

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен ілгерілеймін, есептегіштерден жалтарамын

Мен қандай екенімді қалаймын деп ойлаймын

Мен жұлдыздарға қараймын, кейде өзімді жаман сезінемін, кейде өзімді жек көремін

Өз жолымызды табу оңай емес, әлсіз жақтарыңызды жеңу

Біз тығырыққа тірелдік, GPS жоқ дұрыс емес жолда

Мен адамдардың сезімдері мен олардың арасындағы айырмашылықты көргім келді

жақсылық жасау: ештеңе

Мен олардың күнделікті істеген істерінің салдарын қалаймын, бірақ бұл көмектеспеді.

ештеңе, жақсы

Мен айналама қарасам, бәрі дұрыс емес

Мені ренжітетін барлық нәрсені елеусіз қалдырғым келмейді

Біз армандарымызды қуамыз, оның шексіз екенін білеміз

Біз оларға қол жеткізгіміз келеді, бірақ бұл тым алыс

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Менің қорқынышым туралы үстелге карталарыңызды қойыңыз

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен өзімнің ауырғанымнан жалтарып алға қарай жүремін

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Карталарыңызды үстелге қойыңыз, мен жүрегімді беремін

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен ілгерілеймін, есептегіштерден жалтарамын

Бұл сынақты көргенше, менің көзімді жұлып ал

Мен ештеңе жақсармайтынын білемін, сондықтан мен жоғалтатын ештеңе жоқ

(Менде жоғалтатын ештеңе жоқ)

Мен өкшемен бұрылғым келді

Көз алдымда көргенімнен қашып кеттім

Мен мұңымды тұншықтырғым келді

Мені ештеңеге жарамсыз деп айту арқылы

Мен Эльдорадомнан қашқым келді

Бірақ істейтін ештеңе жоқ, ол менің теріме жабысады

Мен өмірімнен бір қадам артқа кеткім келді

Бірақ менің қандай екенімді жоққа шығара алмаймын

Қайта-қайта нәрселерді айту арқылы сіз өзіңізді өзіңіз деп айтасыз

мән берме

Алғашқы күннен бастап ақауға итермеледі

менің саяхатым оларды ажырататын сызықпен

Мен Адам болмысына сенгім келді, бірақ бұл оған тұрарлық емес

Әңгімені қойын дәптеріме жаз, бірақ ол бірдей емес

Тепе-теңдікті табуға тырысыңыз, бірақ сіз білмейсіз

Кішкене тым перфекционист, біз тым жақсы жасағымыз келеді

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз енді есептелмейміз

Өйткені бәріміз бірдейміз

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Менің қорқынышым туралы үстелге карталарыңызды қойыңыз

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен өзімнің ауырғанымнан жалтарып алға қарай жүремін

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

Карталарыңызды үстелге қойыңыз, мен жүрегімді беремін

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Мен ілгерілеймін, есептегіштерден жалтарамын

Мен келемін, менің әлсіз тұстарым көз алдында

(үстелдердегі карталар)

Менің қорқынышым туралы үстелге карталарыңызды қойыңыз

(Мен барлық қорқыныштарыма берілемін)

Мен жек көрушілікті ішімде сақтаймын

Адамдардың айтқанынан қорқамын

Есептегіштерді орындау кезінде алға, жалтарыңыз

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз кінәлі деп танылдық

Үстелдегі карталар

Үстелдегі карталар

Біз кінәлі деп танылдық

Мен өзімді мойындаймын

Мен өзімді ренжітетін мойындаулар жасаймын

Мен өзімді мойындаймын

Мен өзім кінәлілерді мойындаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз