Төменде әннің мәтіні берілген Arkham Asylum , суретші - Smash Hit Combo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smash Hit Combo
Je regarde le vide derrière les barreaux
De ma cellule
Je me perds, je m’oublie
Je deviens trop incrédule
Je regarde le vide derrière les barreaux
De ma cellule
Je me perds, je m’oublie
J’arrive plus à prendre de recul
Je fixe un point sur une ligne de fuite
Pour essayer de trouver des perspectives
J’serre le poing, j’sens une douleur horrible
Je me plie en deux à cause d’un mal de bide
Des pensées confuses, mon cerveau déraille
J’ai l’impression de ne plus avoid pied
Je vois le fil de ma vie, mes choix mes non-dits
On vit tous avec des regrets
Enfermé dans l’asile d’Arkham
Je perds mes repères
J'élabore des plans machiavéliques
Comme le Joker
Je passe de la peine à la gêne à la haine
Enfermé dans l’asile d’Arkham
Je perds mes repères
Confiné dans une cellule étroite
Je ne sais plus quoi faire
Je sens de la tristesse, de la détresse
Je me déteste
Privé de tous mes sens
Prisonnier, je frôle la démence
Je me suis retrouvé piégé
Dans une camisole chimique
J’ai beau chercher une sortie
Y’a aucun chemin qui l’indique
J’essaye de rester calme
Mais je crois que je vais péter une durite
Je reste lucide
Je me retrouve seul, renfermé sur moi-même
On cherche notre chemin à travers la brume
Nos routines quotidiennes
Souvent nous consument
Je sais pas ce qu’ils veulent
J’entends pas ce qu’ils gueulent
Pourquoi ils m’internent
On se perd à comprendre le sens de nos vies
On se fait de grand discours
De grandes théories
J’ai peur d’mes visions les plus terre-à-terre
Les bonnes décisions sont les plus amères
Je fais de l’introspection
Sur ce que je fais moi-même
Les bonnes conclusions
Faudrait que je les retienne
A force de dire les choses
Et de faire le contraire
J’ai peur de vivre à fond mes rêves a l’envers
Privé de tous mes sens
Prisonnier, je frôle la démence
Je me suis retrouvé piégé
Dans une camisole chimique
J’ai beau chercher une sortie
Y’a aucun chemin qui l’indique
J’essaye de rester calme
Mais je crois que je vais péter une durite
Je reste lucide
Dans cet enfer
Tous les jours sont les mêmes
Je passe de la peine à la gêne à la haine
Et merde
Je perds ma santé mentale
De la peine à la haine
Prisonnier de l’asile d’Arkham
Je passe de la peine à la gêne à la haine
Je sens de la tristesse, de la détresse
Je me déteste
Enfermé dans l’asile d’Arkham
Je perds mes repères
J'élabore des plans machiavéliques
Comme le Joker
Je passe de la peine à la gêne à la haine
Enfermé dans l’asile d’Arkham
Je perds mes repères
Confiné dans une cellule étroite
Je ne sais plus quoi faire
Je sens de la tristesse, de la détresse
Je me déteste
Privé de tous mes sens
Prisonnier, je frôle la démence
Je me suis retrouvé piégé
Dans une camisole chimique
J’ai beau chercher une sortie
Y’a aucun chemin qui l’indique
J’essaye de rester calme
Mais je crois que je vais péter une durite
Je reste lucide
Prisonnier de l’asile d’Arkham
Je perds ma senté mentale
Prisonnier de l’asile d’Arkham
Je perds ma senté mentale
Мен темір тордың ар жағындағы бос жерге қарап отырмын
Менің ұяшығымнан
Мен өзімді жоғалтамын, өзімді ұмытамын
Мен тым сенбейтін боламын
Мен темір тордың ар жағындағы бос жерге қарап отырмын
Менің ұяшығымнан
Мен өзімді жоғалтамын, өзімді ұмытамын
Мен енді бір қадам артқа кете алмаймын
Мен жоғалатын сызықтағы нүктені бекітемін
Перспективаларды табуға тырысу
Мен жұдырығымды түйдім, жан түршігерлік ауырсынуды сезінемін
Ішім ауырып артқа еңкейдім
Шатастырылған ойлар, миым рельстен шығып кетті
Мен енді аяқты ұстамайтын сияқтымын
Мен өмірімнің жібін көремін, таңдауларымды айтылмаған
Барлығымыз өкінішпен өмір сүреміз
Arkham Asylum-да қамауда
Мен өзімді жоғалтып аламын
Мен макиавеллистік жоспарлар жасап жатырмын
Джокер сияқты
Мен ренжітуден ұялудан жек көрушілікке дейін барамын
Arkham Asylum-да қамауда
Мен өзімді жоғалтып аламын
Тар камераға қамалған
Мен не істерімді білмеймін
Мен қайғы, қайғы-қасірет сезінемін
Мен өз-өзімді жек көремін
Барлық сезімдерімнен айырылдым
Тұтқын, мен ессіздікпен шектесемін
Мен тұзаққа түстім
Химиялық резервуардың үстінде
Мен шығуды іздеймін
Оны көрсететін ешқандай жол жоқ
Мен сабырлы болуға тырысамын
Бірақ мен шлангты үрлеймін деп ойлаймын
Мен түсінікті боламын
Мен өзімді жалғыз сезінемін, тұйық
Біз тұман арқылы жол табамыз
Біздің күнделікті жұмысымыз
Бізді жиі тұтынады
Мен олардың не қалайтынын білмеймін
Мен олардың не деп айқайлап жатқанын естімеймін
Неге олар мені қамауға алады
Біз өміріміздің мәнін түсінуден адасып қаламыз
Біз үлкен әңгіме айтамыз
Үлкен теориялар
Мен өзімнің ең қарапайым көріністерімнен қорқамын
Жақсы шешімдер - ең ащы
Мен іштей қараймын
Өзім не істейтінім туралы
Дұрыс тұжырымдар
Мен оларды ұстауым керек
Бірдеңе айту арқылы
Және керісінше жасаңыз
Мен армандарымды төңкеріп өмір сүруге қорқамын
Барлық сезімдерімнен айырылдым
Тұтқын, мен ессіздікпен шектесемін
Мен тұзаққа түстім
Химиялық резервуардың үстінде
Мен шығуды іздеймін
Оны көрсететін ешқандай жол жоқ
Мен сабырлы болуға тырысамын
Бірақ мен шлангты үрлеймін деп ойлаймын
Мен түсінікті боламын
Бұл тозақта
Әр күн бірдей
Мен ренжітуден ұялудан жек көрушілікке дейін барамын
Және сұмдық
Мен ақыл-есімді жоғалтып жатырмын
Ауырудан жек көрушілікке дейін
Arkham Asylum тұтқыны
Мен ренжітуден ұялудан жек көрушілікке дейін барамын
Мен қайғы, қайғы-қасірет сезінемін
Мен өз-өзімді жек көремін
Arkham Asylum-да қамауда
Мен өзімді жоғалтып аламын
Мен макиавеллистік жоспарлар жасап жатырмын
Джокер сияқты
Мен ренжітуден ұялудан жек көрушілікке дейін барамын
Arkham Asylum-да қамауда
Мен өзімді жоғалтып аламын
Тар камераға қамалған
Мен не істерімді білмеймін
Мен қайғы, қайғы-қасірет сезінемін
Мен өз-өзімді жек көремін
Барлық сезімдерімнен айырылдым
Тұтқын, мен ессіздікпен шектесемін
Мен тұзаққа түстім
Химиялық резервуардың үстінде
Мен шығуды іздеймін
Оны көрсететін ешқандай жол жоқ
Мен сабырлы болуға тырысамын
Бірақ мен шлангты үрлеймін деп ойлаймын
Мен түсінікті боламын
Arkham Asylum тұтқыны
Мен санамды жоғалтып аламын
Arkham Asylum тұтқыны
Мен санамды жоғалтып аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз