Төменде әннің мәтіні берілген Entspannt , суретші - Sido, Tony D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido, Tony D.
6:30 Uhr mein Wecker weckt mich
Der Espresso vom Becker schmeckt nicht
Hochsommer, aber Wetter hässlich
Mein Rücken schmerzt, als wär ich 66
Fuck, ich komm zu spät auf die Arbeit
Weil die Bahn streikt, das darf nicht wahr sein
Ich hab erst gestern die S-Bahn verpasst
Zweimal zu spät, mein Chef mahnt mich ab
Läuft nicht, 'n bisschen Aufbau-Sex bräucht ich jetzt
Doch ich komm nach Hause und die Frau ist weg
Ja ne, n' bisschen tut’s weh
Aber ist schon o. k
(Ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Stress ist überhaupt nicht interessant)
Stress ist nicht interessant
(Geht mich nichts an) Geht mich nichts an
(Ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Ich lass die Scheiße gar nicht an mich ran
Aah, Ich bin entspannt)
Heute kam ein Brief in dem stand ich muss Strafe zahlen
Aber rate mal, Konto leer, schwarze Zahlen waren einmal
Da brauchen sie gar nicht zu fragen
Ich mein ich friere schon seit Tagen, hab schon wieder nichts im Magen
Ich glaub ich flieg bald aus der Bude raus
Doch ich weiß nicht wann, mein bester Freund hat meine Uhr geklaut
Coole Sau, jetzt hab ich nichts mehr, nur die Couch
Also lieg ich hier und ruh mich aus
Ohne Scheiß, ich weiß das Leben hat mich glatt rasiert
Zerrissen wie ein Blatt Papier, ist ja gut, ich hab’s kapiert
Ha, ja ne, n' bisschen tut’s weh
Aber ist schon o. k
(Ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Stress ist überhaupt nicht interessant)
Stress ist nicht interessant
(Geht mich nichts an) Geht mich nichts an
(Verdammt ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Ich lass die Scheiße gar nicht an mich ran
Aah, Ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
Ich bin im Club und der Streit fängt an
Sie greifen mich an, doch ich bleibe entspannt
Ich reiß mich zusammen, yeah
Entspann dich mal, Kleiner und schrei mich nicht an (Tony D)
Das Leben ist zu kurz für den Stress
Ich chill, das ist der Drogen-Effekt (Haha)
Oben wie ein Vogel im Nest
So ist perfekt
(Ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Warum? — Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Stress ist überhaupt nicht interessant)
Stress ist nicht interessant
(Geht mich nichts an) Geht mich nichts an
(Verdammt ist mir egal, ich bin entspannt)
Ist mir egal, ich bin entspannt
(Weil ich es kann) Weil ich es kann
(Ich lass die Scheiße gar nicht an mich ran
Aah, Ich bin entspannt)
6:30 оятқыш мені оятады
Беккердің эспрессосының дәмі жақсы емес
Жаз ортасы, бірақ ауа-райы жағымсыз
Менің арқам 66-дағыдай ауырады
Бля, мен жұмысқа кешігіп қалдым
Пойыз ереуілге шыққандықтан, бұл дұрыс емес
Мен кеше ғана S-Bahn-ды сағындым
Екі рет кешігіп, бастығым ескертеді
Жұмыс істемейді, маған қазір біраз жыныстық қатынас керек
Бірақ мен үйге келсем, әйел жоқ
Иә, жоқ, аздап ауырады
Бірақ бәрі жақсы
(Маған бәрібір, мен босаңсып тұрмын)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Себебі мен істей аламын) Себебі мен аламын
(Стресс мүлдем қызық емес)
Стресс қызық емес
(менің ісім емес) менің шаруам жоқ
(Маған бәрібір, мен босаңсып тұрмын)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Себебі мен істей аламын) Себебі мен аламын
(Тіпті мен бұл сұмдықтың маған жетуіне жол бермеймін
Ааа, мен босаңсып қалдым)
Бүгін айыппұл төлеуім керек деген хат келді
Бірақ ойлаңызшы, шот бос, қара сандар бір кездері болды
Сізге тіпті сұраудың қажеті жоқ
Айтайын дегенім, мен бірнеше күннен бері тоңып жүрмін, тағы да ішіме ештеңе кірмейді
Жақында мені бұл жерден қуып жібереді деп ойлаймын
Бірақ қашан білмеймін, ең жақын досым сағатымды ұрлап алды
Салқын шошқа, қазір менде ештеңе жоқ, тек диван ғана
Сондықтан мен осында жатып демаламын
Ештеңе жоқ, өмір менің қырынғанымды білемін
Қағаз сияқты жыртылған, жақсы, мен оны түсіндім
Ха, иә, аздап ауырады
Бірақ бәрі жақсы
(Маған бәрібір, мен босаңсып тұрмын)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Себебі мен істей аламын) Себебі мен аламын
(Стресс мүлдем қызық емес)
Стресс қызық емес
(менің ісім емес) менің шаруам жоқ
(Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Себебі мен істей аламын) Себебі мен аламын
(Тіпті мен бұл сұмдықтың маған жетуіне жол бермеймін
Ааа, мен босаңсып қалдым)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
Мен клубтамын, дау басталып кетті
Олар маған шабуыл жасайды, бірақ мен өзімді еркін ұстаймын
Мен өзімді тартамын, иә
Баланы тыныштандырыңыз және маған айқайламаңыз (Тони Д)
Стресс үшін өмір тым қысқа
Мен тоңып тұрмын, бұл есірткінің әсері (Хаха)
Ұяға қонған құс сияқты
Ол тамаша
(Маған бәрібір, мен босаңсып тұрмын)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Неліктен? — Себебі қолымнан ) Себебі қолымнан
(Стресс мүлдем қызық емес)
Стресс қызық емес
(менің ісім емес) менің шаруам жоқ
(Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым)
Маған бәрібір, мен босаңсып қалдым
(Себебі мен істей аламын) Себебі мен аламын
(Тіпті мен бұл сұмдықтың маған жетуіне жол бермеймін
Ааа, мен босаңсып қалдым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз