Төменде әннің мәтіні берілген Best Day , суретші - Electric Callboy, Sido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Electric Callboy, Sido
Like a wisdom
You take me
To the exile of my mind!
You’re my saviour
The unknown
Somewhere before my eyes!
This is me
Following your footsteps
Trying to get actions
Into the end!
Is this you
Perfect moment after?
And it’s yesterday again!
I’ve been searching
I’ve been waiting
For the Best Day of my life!
Can you feel me?
Can you save me?
On the Best Day of my life!
Aufstehen, Zähne putzen, Haare kämmen
Weiße Schuhe, graue Hose, schwarzer Cardigan
Sag mir bescheid, wenn ich noch irgendwas vergessen hab'!
Ich bin perfekt ausgestattet für meinen besten Tag!
Und Du fragst, was so besonders daran ist
Dann sag ich:
Heute scheint die Sonne nur für mich!
Sie mag mich!
Meine Augen sind rot und glasig
Ich sitz' im Park und mach die Arbeit eines Habichts — gar nichts!
24/7 bleib' ich cool wie’n Gletscher
Schöner Tag, Du bist mein Bester!
Ich hab' dich gesucht und gefunden!
Und jetzt bleiben mir nur’n paar Stunden!
This is me
Following your footsteps
Trying to get actions
Into the end!
Is this you
Perfect moment after?
And it’s yesterday again!
I’ve been searching
I’ve been waiting
For the Best Day of my life!
Can you feel me?
Can you save me?
On the Best Day of my life!
Now I’m breaking, breaking, breaking on me
Wanna wake up, wake up from the death!
I’ll be fighting
I mean dying
For the Best Day of my life!
Aha!
Yeah!
Ouh!
For the Best Day
Of my life!
For the Best Day
Of my life!
I’ll be hanging on
I become a strong
On the Best Day of my life!
This is how it feels, this time is so real
On the Best Day of my life!
Now I’m breaking, breaking, breaking on me
Wanna wake up, wake up from the death!
I’ll be fighting
I mean dying
For the Best Day of my life!
For the Best Day
Of my life!
Даналық сияқты
Сен мені ал
Санамның қуғынға !
Сіз менің құтқарушымсыз
Белгісіз
Менің көз алдымда бір жерде!
Бұл менмін
Сіздің ізіңізбен
Әрекеттерді алуға тырысады
Соңына дейін!
Бұл сіз бе
Кейінгі тамаша сәт?
Және бұл тағы да кеше!
іздедім
Мен күттім
Өмірімнің ең жақсы күні үшін!
Мені сеземісің?
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Өмірімнің ең жақсы күнінде!
Ауфстехен, Зәне путцен, Хааре каммен
Weiße Schuhe, graue шланг, шварцер кардиган
Sag mir bescheid, wenn ich noch irgendwas vergessen hab'!
Ich bin perfekt ausgestattet für meinen besten Tag!
Und Du fragst, so besonders daran ist болды
Данн Саг ich:
Heute scheint die Sonne nur für mich!
Жақсы көремін!
Meine Augen sind rot und glasig
Ich sitz' im Park und mach die Arbeit eines Habichts — garnichts!
Глетшердің тәулік бойы жұмыс істеуі
Schöner Tag, Du bist mein Bester!
Ich hab' dich gesucht und gefunden!
Унд jetzt bleiben mir nur’n paar Stunden!
Бұл менмін
Сіздің ізіңізбен
Әрекеттерді алуға тырысады
Соңына дейін!
Бұл сіз бе
Кейінгі тамаша сәт?
Және бұл тағы да кеше!
іздедім
Мен күттім
Өмірімнің ең жақсы күні үшін!
Мені сеземісің?
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Өмірімнің ең жақсы күнінде!
Енді мен мені сындырып, сындырып, сындырып жатырмын
Оянғың келеді, өлімнен оянғың келеді!
Мен төбелесетін боламын
Мен өлемін деп отырмын
Өмірімнің ең жақсы күні үшін!
Аха!
Иә!
Ой!
Ең жақсы күн үшін
Менің өмірімнен!
Ең жақсы күн үшін
Менің өмірімнен!
Мен ілулі боламын
Мен күшті боламын
Өмірімнің ең жақсы күнінде!
Бұл қалай сезінеді, бұл уақыт өте нақты
Өмірімнің ең жақсы күнінде!
Енді мен мені сындырып, сындырып, сындырып жатырмын
Оянғың келеді, өлімнен оянғың келеді!
Мен төбелесетін боламын
Мен өлемін деп отырмын
Өмірімнің ең жақсы күні үшін!
Ең жақсы күн үшін
Менің өмірімнен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз