Төменде әннің мәтіні берілген So war das , суретші - Sido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido
Alles war so neu, als ich zur Welt kam
Mama sagte «Welcome zieh dir dickes Fell an»
Kleine kalte Wohnung, kalte Gegend, kalte Herzen, kaltes Leben weil wir nicht
viel Geld haben
Alles war so lustig als ich 6 war, ich bekam ne Schwester
Ich weiß es noch wie gestern
Mama hat uns gut behütet und so
Ich hatte noch kein Kontakt zu diesem Typen vom Hof
Doch dis hat sich schnell geändert als ich 12 war
Eigentlich voll dumm wie so ein Eigentor vom Elfer
Runden um den Block auf ei’m neugeklauten Fahrrad
Einfach weil es spaß macht genauso war das
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Alles ist anders wenn du jünger bist
Ich erinner mich ich hab es für immer hier verinnerlicht
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Doch wenn das Rampenlicht mich blendet dann
Denk ich dran und mach mir klar wie schnell sich alles änder kann
Das erste mal weggehen mit 16
Saufen ohne Sinn und der beginn vom meinen Sexleben
Und weil wir zu Hause nix zu Essen hatten
War ich draußen Geschäfte machen
Mit 18 abgehen im Nachtleben
Entweder das Rapding oder in den Knast gehen
Ich mach es wie die ganzen Rapper da bei Viva
Ich wusste eines Tages ich werd besser sein als die da
Und mit 23 war ich das
Gefüllter Magen krass nie wieder Klamotten von der Caritas
Donuts mit den neuen teuren Autos aufm Marktplatz
Einfach weil es spaß macht genauso war das
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Alles ist anders wenn du jünger bist
Ich erinner mich ich hab es für immer hier verinnerlicht
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Doch wenn das Rampenlicht mich blendet dann
Denk ich dran und mach mir klar wie schnell sich alles änder kann
Ich wär heute nicht wer ich bin
Wär' es damals nicht gewesen wie es war
Ja auf jeden das ist wahr
Ich weiß du denkst die Vergangenheit bedeutet nix
Doch das ist alles was du heute bist
Nimm es hin wer kann schon Hellsehen
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, dis kann schnell gehen
Es geht auf und ab, es hört auf und fängt an
Alles kann sich schnell ändern, ich denk dran
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Alles ist anders wenn du jünger bist
Ich erinner mich ich hab es für immer hier verinnerlicht
Keine Sorge ich vergess das nicht
Es beschäftigt mich immer dann wenn es am besten ist
Doch wenn das Rampenlicht mich blendet dann
Denk ich dran und mach mir klar wie schnell sich alles änder kann
Мен дүниеге келгенде бәрі жаңа болды
Мама "Қош келдің қалың тері киіңіз" деді
Суық кішкентай пәтер, суық ел, суық жүрек, суық өмір, өйткені бізде жоқ
ақшасы көп
6 жасымда бәрі қызық болды, менің әпкем болды
Әлі есімде кешегідей
Анам бізге және осының бәріне жақсы көңіл бөлді
Бұл фермадағы жігітпен байланысым болған жоқ
Бірақ 12 жасымда бұл тез өзгерді
Негізі пенальтиден соғылған автогол сияқты ақымақтық
Жаңа ұрланған велосипедпен блокты айналдырыңыз
Бұл қызық болғандықтан, солай болды
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Жас кезде бәрі басқаша
Мен оны осында мәңгілікке қабылдағаным есімде
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Бірақ сол кезде жарық көзімді соқыр еткенде
Мен бұл туралы ойлаймын және бәрі қаншалықты тез өзгеретінін түсінемін
Бірінші рет 16-да шықтым
Мағынасыз ішу және жыныстық өмірімнің басталуы
Ал үйде жейтін ештеңе болмағандықтан
Мен сыртта бизнеспен айналыстым ба?
18-де түнгі өмірге шығу
Бұл не рэп, не түрмеге түсу
Мен мұны Вивадағы барлық рэперлер сияқты істеймін
Бір күні олардан жақсы болатынымды білдім
Ал 23 жаста бұл мен болдым
Каритастың іші толған киімдер енді ешқашан болмайды
Базардағы жаңа қымбат көліктері бар пончиктер
Бұл қызық болғандықтан, солай болды
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Жас кезде бәрі басқаша
Мен оны осында мәңгілікке қабылдағаным есімде
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Бірақ сол кезде жарық көзімді соқыр еткенде
Мен бұл туралы ойлаймын және бәрі қаншалықты тез өзгеретінін түсінемін
Мен бүгінгідей болмас едім
Ол кездегідей болмаса
Иә, бұл сөзсіз рас
Білемін, сіз өткеннің ештеңені білдірмейтінін ойлайсыз
Бірақ сен бүгін сол ғанасың
Көріпкелдік таныта алатын адам алыңыз
Бұл ертең бітуі мүмкін, бұл тез болуы мүмкін
Ол жоғары және төмен жүреді, ол тоқтайды және басталады
Барлығы тез өзгеруі мүмкін, мен мұны есте ұстаймын
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Жас кезде бәрі басқаша
Мен оны осында мәңгілікке қабылдағаным есімде
Уайымдама мен оны ұмытпаймын
Ең жақсысы болған кезде ол мені әрқашан бос емес етеді
Бірақ сол кезде жарық көзімді соқыр еткенде
Мен бұл туралы ойлаймын және бәрі қаншалықты тез өзгеретінін түсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз