Төменде әннің мәтіні берілген Marie & Jana , суретші - Sido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido
Tja, wie das Leben so spielt:
Mit Sarah und Carmen ist es wieder vorbei
Beide abgehauen, tja
Aber ich hab zwei Neue:
Marie und Jana
Aber Marie und Jana mögen auch kein Hip-Hop
Marie und Jana stehn auf Reggae
Okay, warum nicht
Ihr seid mein Lebenssinn — Ich kann ohne euch nicht mehr sein
Ihr verdreht mir meinen Kopf, bitte lasst mich nicht allein
Einen ganzen Tag ohne euch könnte ich mir nicht verzeih’n
Wenn eure Liebe Alkohol wär, würde ich nie mehr nüchtern sein
Also Reiner sagt, ich schüchter ein, doch ich sag: Nein, ihr bringt zur Ruhe
Wenn mir mal wieder was nicht passt in meine Kinderschuhe
Ihr holt mich auf den Boden, da lieg ich komplett ausgezogen
Eine massiert mir die Schläfen und die andre kaut die Hoden
Ich weiß wir gehören zusammen — ich gib euch nie mehr weg
Ich will diese Küsse nicht vermissen, mein Gott wie das schmeckt
Ich kenn nichts, das sie ersetzt — Verdammt ich halt sie lieber fest
Für sie schreib' ich sogar Reggae Lieder jetzt
Und hier ist der Track:
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Ich roll sie ein, ich halt sie warm, ich mein', ich zünd sie an
Du fragst woher ich die zwei kenn, ich sag, ich kam ganz günstig dran
Ich nehm sie überall mit hin, ich fahr sogar nach Bayern
Doch weil man sie da nicht mag bewahr' ich sie an meinen Eiern
Ich werd nervös wenn Sie nicht da sind, mir zerbricht der Schädel
Nur eine Woche alleine, sird mein Verstand völlig vernebelt
Ich lieb' meine Mädels ganz bestimmt auch noch mit 80
Die Bullen meckern — Macht nichts
Mein Anwalt schiebt ne Nachtschicht
Ich weiß wir gehören zusammen — ich gib euch nie mehr weg
Ich will diese Küsse nicht vermissen, mein Gott wie das schmeckt
Ich kenn nichts, das sie ersetzt — Verdammt ich halt sie lieber fest
Für sie schreib' ich sogar Reggae Lieder jetzt
Und hier ist der Track:
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Da brennt ein Feuer hinterm DJ-Pult, (Feuer)
Ihr reisst die Fenster auf, und springt aus euerm Balkon
Da brennt ein Feuer hinterm DJ-Pult, (Feuer)
Ich lass' es einfach brenn bis die Feuerwehr kommt
Da brennt ein Feuer hinterm DJ-Pult, (Feuer)
Ihr reisst die Fenster auf, und springt aus euerm Balkon
Da brennt ein Feuer hinterm DJ-Pult, (Feuer)
A bis Die- A Bis Die- A Bis Die Feerwehr kommt
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Ihr macht mich so high, so high
Ich flieg' wie ein Adler
Ich fühl' mich so frei nur bei Marie und Jana
Өмір қалай өтіп жатыр:
Сара мен Карменмен бәрі қайтадан аяқталды
Екеуі де кетті, жақсы
Бірақ менде екі жаңасы бар:
Мари мен Джана
Бірақ Мари мен Яна хип-хопты да ұнатпайды
Мари мен Джана реггиді жақсы көреді
жақсы, неге жоқ
Сен менің өмірімнің мәнісің — мен енді сенсіз бола алмаймын
Сіз менің басымды айналдырып жатырсыз, мені жалғыз қалдырмаңыз
Сенсіз бір күн бойы өзімді кешіре алмадым
Егер сіздің махаббатыңыз алкоголь болса, мен ешқашан байсалды болмас едім
Сондықтан Райнер мен қорқытамын дейді, бірақ мен айтамын: Жоқ, сен тыныштал
Балаларымның аяқ киіміне тағы бірдеңе сәйкес келмесе
Сіз мені еденге түсіресіз, мен толығымен шешінбей жатырмын
Біреуі самайыма массаж жасайды, ал екіншісі аталық безімді шайнайды
Біз бірге екенімізді білемін - мен сені енді ешқашан бермеймін
Мен бұл сүйістерді сағынғым келмейді, құдай-ау, оның дәмі қандай
Мен оның орнын басатын ештеңе білмеймін - қарғыс атсын, мен оны қатты ұстағаным жөн
Мен тіпті қазір оларға регги әндерін жазамын
Ал міне трек:
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Мен оларды орап аламын, мен оларды жылытамын, айтамын, оларды жағамын
Сіз бұл екеуін қайдан білемін деп сұрайсыз, мен оны өте арзан алдым деп айтамын
Мен оларды барлық жерде өзіммен бірге алып жүремін, тіпті Баварияға да барамын
Бірақ олар оны ұнатпайтындықтан, мен оларды өз шарларымда ұстаймын
Сен жоқта қобалжыймын, бас сүйегім сынып жатыр
Бір апта ғана, менің ойым мүлде бұлыңғыр болады
Мен 80-дегі қыздарымды әлі де жақсы көремін
Тәртіп сақшылары шағымдануда - Бұл маңызды емес
Менің адвокатым түнгі ауысымда жұмыс істейді
Біз бірге екенімізді білемін - мен сені енді ешқашан бермеймін
Мен бұл сүйістерді сағынғым келмейді, құдай-ау, оның дәмі қандай
Мен оның орнын басатын ештеңе білмеймін - қарғыс атсын, мен оны қатты ұстағаным жөн
Мен тіпті қазір оларға регги әндерін жазамын
Ал міне трек:
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Ди-джей кабинасының артында өрт бар (өрт)
Сіз терезелерді жыртып, балконыңыздан секіресіз
Ди-джей кабинасының артында өрт бар (өрт)
Өрт сөндірушілер келгенше мен оны өртеп жіберемін
Ди-джей кабинасының артында өрт бар (өрт)
Сіз терезелерді жыртып, балконыңыздан секіресіз
Ди-джей кабинасының артында өрт бар (өрт)
А өлгенше- А өлгенше- A Өрт сөндірушілер келгенше
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Сіз мені соншалықты биіктетесіз
Қыран болып ұшамын
Мен тек Мари мен Янамен ғана еркін сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз