Төменде әннің мәтіні берілген Junge von der Straße , суретші - Sido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido
Immer, wenn er draußen ist
Dreht er Runden für die Kunden mit der Waage
Denn alle sagen ihm, er taugt zu nix
So ist das Leben auf der untersten Etage
Mamas Tränen sind ein Stich ins Herz
Doch mit der Zeit wird die Wunde eine Narbe
Noch hast du nicht verlor'n, ich mein's ernst
Reiß dich zusammen, kleiner Junge von der Straße
Er ist einer von den Jungs ausm Block
Er ist perspektivlos und scheißt auf den Staat
Aufm Dachboden bunkert das Ot
Und jeden Tag zieht er seine Kreise im Park
Augenringe, so schwarz wie seine Aussicht
Weil er Drogen nimmt, leidet sein Schlaf
Er sagt, alles ist easy, wenn er drauf ist
Oder ist das, weil der Zweifel ihn plagt
Er ist draußen, denn zuhause alles Kopffick
Er weiß, so langsam ist er reif für'n Arzt
Doch er macht weiter bis ihn irgendwann ein Cop fickt
Oder ist das nur der Preis, den er zahlt, denn, immer wenn er
Immer, wenn er draußen ist
Dreht er Runden für die Kunden mit der Waage
Denn alle sagen ihm, er taugt zu nix
So ist das Leben auf der untersten Etage
Mamas Tränen sind ein Stich ins Herz
Doch mit der Zeit wird die Wunde eine Narbe
Noch hast du nicht verlor'n, ich mein's ernst
Reiß dich zusammen, kleiner Junge von der Straße
Er ist einer von den Jungs auf der Treppe
Mit Kapuze und Tattoo auf der Hand
Und auf einmal haut ihm einer auf die Fresse
Gestern hat er ihn noch Bruder genannt
Verdammt, er muss raus da, weg von der Ecke
Er ist auf sich allein gestellt, weil keiner nach ihm fragt
Da unten bleibt das Recht auf der Strecke
Immer nur die gleiche Scheiße jeden Tag
Ich kann ihn versteh'n, er glaubt schon lang nicht mehr an Wunder
Denn denen, die entscheiden, ist er leider voll egal
Aber Bruder, die Familie hat Hunger
Und das bedeutet, er hat keine andere Wahl, denn, immer wenn er
Immer, wenn er draußen ist
Dreht er Runden für die Kunden mit der Waage
Denn alle sagen ihm, er taugt zu nix
So ist das Leben auf der untersten Etage
Mamas Tränen sind ein Stich ins Herz
Doch mit der Zeit wird die Wunde eine Narbe
Noch hast du nicht verlor'n, ich mein's ernst
Reiß dich zusammen, kleiner Junge von der Straße
Ich war einer von den Jungs ausm Block
Perspektivlos und nichts zu verlier'n
Es ging immer tiefer runter ins Loch
Weil die da oben sich nicht für mich interessier'n
Doch mir war klar, es gibt immer einen Ausweg
Ab und zu muss man eben riskier'n
Und immer, wenn man fällt, wieder aufsteh'n
Junge von der Straße, ich rede mit dir, denn, immer wenn er
Immer, wenn er draußen ist
Dreht er Runden für die Kunden mit der Waage
Denn alle sagen ihm, er taugt zu nix
So ist das Leben auf der untersten Etage
Mamas Tränen sind ein Stich ins Herz
Doch mit der Zeit wird die Wunde eine Narbe
Noch hast du nicht verlor'n, ich mein's ernst
Reiß dich zusammen, kleiner Junge von der Straße
Ол сыртта болған сайын
Ол таразылармен тұтынушыларды айналдыра ма?
Өйткені бәрі оған бекерге жақсы екенін айтады
Бұл төменгі қабаттағы өмір
Анамның көз жасы – жүрекке пышақ
Бірақ уақыт өте жара тыртыққа айналады
Сіз әлі жеңілген жоқсыз, мен байыптымын
Өзіңді жина, көшедегі кішкентай бала
Ол блоктағы балалардың бірі
Оның мемлекетке келешегі де жоқ
ОТ шатырда бункерленген
Ал ол күнде саябақта айналады
Қара шеңберлер оның көрінісі сияқты қара
Есірткі қабылдағандықтан ұйқысы бұзылады
Ол қолында болған кезде бәрі оңай екенін айтады
Әлде күдік оны мазалайтындықтан ба
Ол сыртта, өйткені үйде бәрі төңкеріліп жатыр
Ол ақырындап дәрігерге дайындалып жатқанын біледі
Бірақ ол полицей оны бір сәтте транзакциялағанша жүре береді
Немесе бұл тек ол төлейтін баға ма, өйткені ол қашан да
Ол сыртта болған сайын
Ол таразылармен тұтынушыларды айналдыра ма?
Өйткені бәрі оған бекерге жақсы екенін айтады
Бұл төменгі қабаттағы өмір
Анамның көз жасы – жүрекке пышақ
Бірақ уақыт өте жара тыртыққа айналады
Сіз әлі жеңілген жоқсыз, мен байыптымын
Өзіңді жина, көшедегі кішкентай бала
Ол баспалдақтағы жігіттердің бірі
Капюшон және қолында татуировкасы бар
Кенет оның бетінен біреу ұрды
Кеше оны аға деп атады
Қарғыс атсын, ол жерден, бұрыштан алыс кетуі керек
Ол туралы ешкім сұрамайтындықтан, ол жалғыз
Төменде заң жолдың шетінде қалады
Күнде бірдей ақымақ
Мен оны түсінемін, ол енді кереметтерге сенбейді
Өкінішке орай, шешім қабылдағандар оған мүлдем мән бермейді
Бірақ, ағайын, үйдегілер аш
Бұл оның таңдауы жоқ дегенді білдіреді, өйткені ол қашан да
Ол сыртта болған сайын
Ол таразылармен тұтынушыларды айналдыра ма?
Өйткені бәрі оған бекерге жақсы екенін айтады
Бұл төменгі қабаттағы өмір
Анамның көз жасы – жүрекке пышақ
Бірақ уақыт өте жара тыртыққа айналады
Сіз әлі жеңілген жоқсыз, мен байыптымын
Өзіңді жина, көшедегі кішкентай бала
Мен блоктағы балалардың бірі болдым
Ешқандай перспектива және жоғалтатын ештеңе жоқ
Шұңқырға барған сайын тереңдей түсті
Өйткені ол жақтағылар мені қызықтырмайды
Бірақ мен әрқашан шығудың жолы бар екенін білдім
Анда-санда тәуекелге бару керек
Ал құлаған сайын қайта тұр
Көшедегі бала, мен сенімен қашан сөйлесемін
Ол сыртта болған сайын
Ол таразылармен тұтынушыларды айналдыра ма?
Өйткені бәрі оған бекерге жақсы екенін айтады
Бұл төменгі қабаттағы өмір
Анамның көз жасы – жүрекке пышақ
Бірақ уақыт өте жара тыртыққа айналады
Сіз әлі жеңілген жоқсыз, мен байыптымын
Өзіңді жина, көшедегі кішкентай бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз