Төменде әннің мәтіні берілген Napalm 3 , суретші - Siddharta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siddharta
Stran od ljudi
Mesto je ostalo brez luči
Tam je do nebes
Najine stopinje risal ples
In jaz pijem upanje
A kaj, ko zoglenelo je srce
In ti, nekaj je v tebi
Kar sem vedno rad imel
A ostalo je samo navidezno
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
Te so za vas le v okras
Dim starih slik nosi bolečino svetlih dni
Zrak postaja blag
A vse bolj naporen je korak
In jaz, kot da rabim njo, misli mi obračajo telo
In kje si ti?
Tam te vidim spet, kako mi tečeš v objem
Da le ni ograje vmes
Pa saj ni res!
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
In tja grem sam
Glej, nad mano mesto lebdi
In tja grem sam
Glej, tam daleč spet se dani
Glasba: Tomi M
Besedilo: Tomi M
Aranžma: Siddharta
Адамдардан алыс
Қала жарықсыз қалды
Ол аспанға дейін
Қадамымызды би биледі
Ал мен үмітті ішемін
Бірақ жүрек күйіп кетсе ше?
Ал сен, сенде бір нәрсе бар
Бұл маған әрқашан ұнайтын
Бірақ қалғаны көрініп тұр
Ал мен сонда жалғыз барамын
Қараңызшы, алыста аспан жанып тұр
Ал мен сонда жалғыз барамын
Міне, менің үстімде мың шам бар
Бұл жай ғана безендіру үшін
Ескі суреттердің түтіні жарқын күндердің азабын тартады
Ауа жұмсақ болып барады
Бірақ бұл барған сайын қиын қадам
Ал мен, ол маған керек сияқты, менің ойым денемді айналдырады
Ал сен қайдасың?
Міне, мен сені қайтадан құшағыма жүгіріп келе жатқанын көрдім
Арасында қоршау болмағанша
Жарайды, бұл дұрыс емес!
Ал мен сонда жалғыз барамын
Қараңызшы, алыста аспан жанып тұр
Ал мен сонда жалғыз барамын
Міне, менің үстімде мың шам бар
Ал мен сонда жалғыз барамын
Қарашы, менің үстімде қала қалқып тұр
Ал мен сонда жалғыз барамын
Қараңызшы, алыста тағы да қараңғы
Музыка: Томи М
Мәтін: Томи М
Аранжировка: Сиддхарта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз