Ledena - Siddharta

Le kaj v tvojih je očeh?

Ta ples, ta led

Vse tvoje barve srca

Prelepe za oba

Ne morem vstran od oči

Preveč boli

Ne morem vstran od srca

Bojim se da bi šla

Potem naenkrat se ne najdem

Ne najdem besed

Ko te vidim, da greš mimo mene

A ne morem te objet

In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo

Tvoja slika v ogledalu

Led je ker ne rabim razumet

In nama ledenijo solze

Pa bi morale zavret

Že dolgo je, ko ne spim

Stoje bedim

Se nastavljam zverem

Ne pijem in ne jem

So tvoje barve srca

Preveč za naju dva

So tvoji biseri v očeh

Pretemni za ta greh

In spet naenkrat se ne najdem

Ne najdem besed

Ko te vidim, da greš mimo mene

A ne morem te objet

Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo

Tvoja slika v ogledalu

Vem, tega ne rabim razumet

In nama ledenijo solze

Pa bi morale zavret

Ledena, ledena, ledena

Ledena, ledena…

Сіздің көзіңізде не бар?

Сол би, сол мұз

Жүрегіңіздің барлық түстері

Екеуіне де әдемі

Мен көзден тыс қала алмаймын

Тым ауырады

Жүрегімнен алшақ кете алмаймын

Мен ол барады деп қорқамын

Сосын кенеттен өзімді таппай қалдым

Мен сөздерді таба алмаймын

Мен сені көргенде қасымнан өтесің

Бірақ мен сені құшақтай алмаймын

Ал ол денені басынан көбірек сындырып, бұрады

Айнадағы суретің

Бұл мұз, өйткені маған түсінудің қажеті жоқ

Ал біздің көз жасымыз мұздап тұр

Жақсы, олар қайнату керек

Ұйықтамағаныма көп болды

Мен тұрмын

Мен аңдарды баптап жатырмын

Мен ішпеймін, жемеймін

Олар сенің жүрегіңнің түстері

Екеуміз үшін тым көп

Олар сенің көздеріңдегі інжу-маржандарың

Бұл күнә үшін тым қараңғы

Тағы да, кенеттен мен өзімді таппай қалдым

Мен сөздерді таба алмаймын

Мен сені көргенде қасымнан өтесің

Бірақ мен сені құшақтай алмаймын

Ол менің денемді одан сайын сындырып, айналдырады

Айнадағы суретің

Білемін, маған мұны түсінудің қажеті жоқ

Ал біздің көз жасымыз мұздап тұр

Жақсы, олар қайнату керек

Мұзды, мұзды, мұзды

Мұзды, мұзды…