Alone - Siddharta

Bloody insanities

We shoot them all around

As if we do not know

They’re circling in time

Gold and some pearls they have

And everything instead

But I don’t care, oh no

My dear, I love you so

When the lights go out I see

What is different, what is real

Glitters only or true flames

When nature’s calling

And it’s burning through the night

When love is taking sight

Every morning I’m alone

Like a cold wind blow

When I get chased by the brides

Alone

With all the people on the streets

Alone

But in the air there is something

That my heart really needs

I feel the pain when I’m running

Like the beast

I used to sleep in streets

Slept with my beauty queens

But it seems all in vain

When my soul doesn’t play

I miss my friends indeed

I’d hug 'em, have 'em near

Their hands I’d like to shake

For past and future’s sake

When the lights go out I see

What is different, what is real

Glitters only or true flames

When nature’s calling

And it’s burning through the night

When love is taking sight

Every morning I’m alone

Like a cold wind blow

When I get chased by the brides

Alone

With all the people on the streets

Alone

But in the air there is something

That my heart really needs

I feel the pain when I’m running

Like the beast

Ooooooh when everything is so bright I’m alone

When everything is so dark I’m alone

But in the air there is something

That my heart really needs

I feel the pain when I’m running

Like the beast

Lost in the crowd

Alone, alone

Are there any friends around?

Қанды ақылсыздықтар

Біз оларды айналамызда атып тастаймыз

Біз білмейтін сияқты

Олар уақытта  айналады

Оларда алтын және кейбір інжу-маржандар бар

Оның орнына бәрі

Бірақ маған бәрібір, жоқ

Қымбаттым, мен сені қатты жақсы көремін

Жарық сөнген кезде мен көремін

Әр түрлі, нақты деген не

Тек жылтырақ немесе нағыз жалын

Табиғат шақырған кезде

Және ол түні бойы жанып тұрады

Махаббат көзге түскенде

Күнде таңертең мен жалғызбын

Салқын жел сияқты

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                  

Жалғыз

Көшедегі барлық адамдармен 

Жалғыз

Бірақ ауада бір нәрсе бар

Бұл менің жүрегіме қажет

Мен жүгіріп бара жатқанда ауырсынуды сезінемін

Аң сияқты

Мен көшеде  ұйықтайтынмын

Сұлулық ханшайымдарыммен ұйықтадым

Бірақ мұның бәрі бекер сияқты

Менің жаным ойнамағанда

Мен достарымды сағындым

Мен оларды құшақтап, қасында боламын

Олардың қолдарын қызғым келеді

Өткен және болашақ үшін

Жарық сөнген кезде мен көремін

Әр түрлі, нақты деген не

Тек жылтырақ немесе нағыз жалын

Табиғат шақырған кезде

Және ол түні бойы жанып тұрады

Махаббат көзге түскенде

Күнде таңертең мен жалғызбын

Салқын жел сияқты

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                  

Жалғыз

Көшедегі барлық адамдармен 

Жалғыз

Бірақ ауада бір нәрсе бар

Бұл менің жүрегіме қажет

Мен жүгіріп бара жатқанда ауырсынуды сезінемін

Аң сияқты

Оооооо бәрі жарық болғанда, мен жалғызбын

Барлығы қараңғы болғанда, мен жалғызбын

Бірақ ауада бір нәрсе бар

Бұл менің жүрегіме қажет

Мен жүгіріп бара жатқанда ауырсынуды сезінемін

Аң сияқты

Көпшілік арасында адасып қалды

Жалғыз, жалғыз

Айналада достар бар ма?