Reviens je t'aime - Sheila
Төменде әннің мәтіні берілген Reviens je t'aime , суретші - Sheila аудармасымен
Ән мәтіні Reviens je t'aime "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reviens je t'aime
Sheila
Оригинальный текст
En ce temps là nous n’avions pas grand-chose
Mais nous aimions ici nous retrouver
Ce soir sans toi je me sens l'âme triste
Ta place est vide et le monde a changé
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Tu m’as quitté comme un homme en colère
Et par fierté je t’ai laissé partir
Mais je voudrais du fond de ma détresse
Trouver les mots pour te faire revenir
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas me laisser toute seule
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça
Reviens, je t’aime
Tu ne peux pas d’un seul coup briser tout
Après tant de jours et d’amour entre nous
la la la …
Reviens, je t’aime
Reviens, je t’aime
Перевод песни
Ол кезде бізде көп нәрсе жоқ еді
Бірақ бізге осында кездескен ұнады
Сенсіз бүгін түнде мен мұңайып тұрмын
Сіздің орныңыз бос, әлем өзгерді
қайтып кел мен сені сүйемін
Сіз мені жалғыз қалдыра алмайсыз
Сіз маған бұлай азап шегуге жол бере алмайсыз
қайтып кел мен сені сүйемін
Барлығын бірден талқандауға болмайды
Қаншама күннен кейін арамыздағы махаббат
ла ла ла…
Сен мені ашулы адамдай тастап кеттің
Ал мен сені мақтанышпен жібердім
Бірақ мен қиналымның түбінен қалаймын
Сізді қайтаратын сөздерді табыңыз
қайтып кел мен сені сүйемін
Сіз мені жалғыз қалдыра алмайсыз
Сіз маған бұлай азап шегуге жол бере алмайсыз
қайтып кел мен сені сүйемін
Барлығын бірден талқандауға болмайды
Қаншама күннен кейін арамыздағы махаббат
ла ла ла…
қайтып кел мен сені сүйемін
Сіз мені жалғыз қалдыра алмайсыз
Сіз маған бұлай азап шегуге жол бере алмайсыз
қайтып кел мен сені сүйемін
Барлығын бірден талқандауға болмайды
Қаншама күннен кейін арамыздағы махаббат
ла ла ла…
қайтып кел мен сені сүйемін
қайтып кел мен сені сүйемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз