Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Sheila
С переводом

Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Sheila

Альбом
Intégrale (exclus À 17 ans "At Seventeen", En duo avec Claude François
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
327620

Төменде әннің мәтіні берілген Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" , суретші - Sheila аудармасымен

Ән мәтіні Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum"

Sheila

Оригинальный текст

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient des yeux l'étoile du Berger

Je te suivrais, où tu iras j’irais

Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient des yeux l'étoile du Berger

Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles

Ont suivi le soleil avec obstination

Plaise au ciel que j’ouvre mes fenêtres

Le matin au bord d’un étang bleu

Plaise au ciel que rien ne nous arrête

Dans ce monde aventureux

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient confiants l'étoile du Berger

Mon Amérique, ma lumière biblique

Ma vérité cosmique, c’est de vivre avec toi

Plaise au ciel que s’ouvrent les nuages

L'éclaircie dévoile le chemin

Plaise au ciel qu’au terme du voyage

Son triomphe soit le mien

Comme les Rois Mages en Galilée

Suivaient confiants l'étoile du Berger

Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles

Ont suivi le soleil avec obstination

Перевод песни

Ғалилеядағы сиқыршылар сияқты

Көздер Қойшы жұлдызына ерді

Мен сенің соңынан еремін, сен қайда барсаң мен барамын

Барған жеріне дейін көлеңкедей адал

Ғалилеядағы сиқыршылар сияқты

Көздер Қойшы жұлдызына ерді

Христофор Колумб және оның үш керуені сияқты

Күннің соңынан қайсарлықпен жүрді

Терезелерімді ашқаным жәннатта болсын

Көк тоғанның жанында таң

Жәннатта болсын, бізді ештеңе тоқтатпайды

Осы шытырман әлемде

Ғалилеядағы сиқыршылар сияқты

Қойшының жұлдызына сеніммен ілесті

Менің Америкам, менің библиялық жарығым

Менің ғарыштық шындығым сенімен бірге өмір сүреді

Бұлт ашылған аспанға разы болсын

Жіңішкеру жолды ашады

Сапардың соңында жұмақ болсын

Оның жеңісі менікі

Ғалилеядағы сиқыршылар сияқты

Қойшының жұлдызына сеніммен ілесті

Христофор Колумб және оның үш керуені сияқты

Күннің соңынан қайсарлықпен жүрді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз