Le Ranch de mes rêves ("Hotel Happiness") - Sheila

Souvent je rêve

Quand le jour se lève

A un petit ranch

Pour nous deux

On l’appellera

«Le ranch de mes rêves» (oh yeah)

Car tu seras

Là, avec moi

Et nous aurons, oui

Pour faire un peu de bruit

C’est très important (oh yeah)

Deux enfants (Ya ya ya ya ya ya)

Je le vois déjà

Le ranch de mes rêves (oh yeah)

Où tu seras

Là, avec moi

Nous partirons

A cheval dans notre forêt (très vite)

Nous partirons

Faire de longues randonnées

A la fin de la journée

Nous reviendrons

Au ranch de mes rêves

Mais nous serons encore

Tous les deux (Ya ya ya ya ya ya)

Je le vois déjà

Le ranch de mes rêves (oh yeah)

Où tu seras

Pour toujours avec moi

Et personne ne pourra m’empêcher

Dans le ranch de mes rêves

D'être heureuse

Avec toi!

Мен жиі армандаймын

Күн ашылғанда

Шағын ранчода

Екеуміз үшін

Біз шақырамыз

«Менің арманымның фермасы» (иә)

Өйткені сіз боласыз

Онда менімен бірге

Ал бізде болады, иә

Біраз шу шығару үшін

Бұл өте маңызды (иә)

Екі бала (Я я я я я я)

Мен оны көріп тұрмын

Менің арманымдағы ранчо (иә)

қайда боласыз

Онда менімен бірге

Біз кетеміз

Біздің орманда жүру (өте жылдам)

Біз кетеміз

Ұзақ серуендеңіз

Күннің соңында

Біз қайтамыз

Менің арманымдағы ранчода

Бірақ біз әлі де боламыз

Екеуі де (Йа я я я я я)

Мен оны көріп тұрмын

Менің арманымдағы ранчо (иә)

қайда боласыз

мәңгі менімен

Ал мені ешкім тоқтата алмайды

Менің арманымдағы ранчода

бақытты болу

Сенімен!