This Must Be the Place (Naïve Melody) - Shawn Colvin

Home is where i want to be Pick me up and turn me round

I feel numb — burn with a weak heart

(so i) guess i must be having fun

The less we say about it the better

Make it up as we go along

Feet on the ground

Head in the sky

It’s ok i know nothing’s wrong.

.

nothing

Hi yo i got plenty of time

Hi yoyou got light in your eyes

And you’re standing here beside me I love the passing of time

Never for money

Always for love

Cover up + say goodnight.

.. say goodnight

Home — is where i want to be But i guess i’m already there

I come home — -she lifted up her wings

Guess that this must be the place

I can’t tell one from another

Did i find you, or you find me?

There was a time before we were born

If someone asks, this where i’ll be.

.. where i’ll be Hi yo we drift in and out

Hi yo sing into my mouth

Out of all tose kinds of people

You got a face with a view

I’m just an animal looking for a home

Share the same space for a minute or two

And you love me till my heart stops

Love me till i’m dead

Eyes that light up, eyes look through you

Cover up the blank spots

Hit me on the head ah ooh

Үй  болғым                 Мені              өңгер       

Мен өзімді жансыз сезінемін — жүрегім әлсірейді

(сондықтан мен) көңілді болуым керек деп ойлаймын

Бұл туралы неғұрлым аз айтсақ, соғұрлым жақсы

Біз бірге жүргенде жасаңыз

Аяқ жерде

Аспанға бас

Ештеңенің дұрыс емес екенін білемін.

.

ештеңе

Сәлем, менде уақыт көп

Сәлем, сенің көзіңнен нұр пайда болды

Ал сен менің қасымда тұрсың         уақытты                                                                                                                                      |

Ешқашан ақша үшін емес

Әрқашан махаббат үшін

Жабыңыз + қайырлы түн айтыңыз.

.. қайырлы түн айт

Үй - мен қайда болғым келеді, бірақ мен қазірдің өзінде бармын

Мен үйге келемін - ал қанаттарын көтерді

Бұл орын болуы керек деп ойлаңыз

Бір бірін айта алмаймын

Мен сені таптым ба, сен мені таптың ба?

Біз туылғанға дейін уақыт болды

Біреу сұраса, мен осы жерде боламын.

.. мен қайда боламын Сәлеметсіз бе, біз кіріп шығамыз

Сәлем, менің аузыма ән айт

Әр түрлі адамдардан 

Сізде көріністі бет бар

Мен жай үй іздеген жануармын

Бір-екі минутқа бірдей кеңістікті бөлісіңіз

Ал сен мені жүрегім тоқтағанша сүйесің

Мені өлгенше сүй

Жарқыраған көздер, көздер сізге қарайды

Бос жерлерді жабыңыз

Менің басымнан ұрыңыз