Steady On - Shawn Colvin

China gets broken

And it will never be the same

Boats on the ocean

Find their way back again

I am weaving

Like a drunkard

Like a balloon up in the air

I am needing a puncture and someone

To point me somewhere

I’m gonna keep my head on straight

I just hope it’s not too late

Open up the gate I go straight on, steady on

Steady on!

I was feeling imploded

A wooden smile, a wooden heart

The things exploded

Like rockets in the dark

Now I’m pulling out splinters

And I’m off to hibernate somewhere

For the nuclear winter

Of another love affair

'Cause he seemed like a miracle

I ate it up like cereal

But it was something like shrapnel

Steady On!

It’s like ten miles of a two-lane

On a South Dakota wheat plain

In the middle of a hard rain

A slow boat or a fast train

I am gonna keep my head on straight

I’m gonna keep my head on straight

Steady on!

Қытай бұзылады

Және ол ешқашан бірдей болмайды

Мұхиттағы қайықтар

Қайтадан олардың жолын табыңыз

Мен тоқып жатырмын

Маскүнем сияқты

Ауада шар сияқты

Маған тесуге және біреу керек

Маған бір жерді  көрсету үшін

Мен басымды тік ұстаймын

Әлі де кеш емес деп үміттенемін

Мен түзу, тұрақты жүретін қақпамды ашыңыз

Тұрақты!

Мен өзімді жарылғандай сезіндім

Ағаш күлкі, ағаш жүрек

Заттар жарылып кетті

Қараңғыдағы зымырандар сияқты

Енді мен сынықтарды алып жатырмын

Мен бір жерде қысқы ұйқыға кетемін

Ядролық қыс үшін

Тағы бір махаббат туралы

Өйткені ол ғажайып  сияқты көрінді

Мен оны жарма сияқты жедім

Бірақ бұл бірдей нәрсе болды

Тұрақты!

Бұл екі жолақты он миль сияқты

 Оңтүстік Дакота бидай жазығында

Қатты жаңбырдың ортасында

Баяу қайық немесе жылдам пойыз

Мен басымды түз  ұстаймын боламын

Мен басымды тік ұстаймын

Тұрақты!