Төменде әннің мәтіні берілген Venetian Blue , суретші - Shawn Colvin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn Colvin
It still hasn’t snowed in a lifetime
And I am still frozen in time
Where did you come from and how could you leave?
And why can’t you be mine?
Well, I’m caught in between a lifeline
And a love so deep I will drown
Let it pour like silver in this empty room
And wear this memory down
So come to me soon and I’ll hold you
We’ll be eye to eye, skin to skin
And I’ll stroke the fire of this cruel December
Until I see you again
Then I’ll lay you down in May
And I’ll have my way with you
The water town is raining down
Pools of venetian blue
Let it pour like silver in this empty room
Pools of venetian blue
Қар өмір бойы жауған жоқ
Мен әлі де уақытында қатып қалдым
Қайдан келдің және қалай кеттің?
Неліктен сен менікі бола алмайсың?
Мен өмір жолының арасында қалдым
Және мен соншалықты терең махаббат, мен суға батып кетемін
Бұл бос бөлмеде күмісті құйыңыз
Және бұл жадты өшіріңіз
Сондықтан маған жақында кел, мен сені ұстаймын
Көзге •
Ал мен осы жауыз желтоқсанның отын сипалаймын
Мен сені қайта көргенше
Содан кейін мен сізді мамырда жатқызамын
Мен сенімен бірге боламын
Судағы қала жаңбыр жауып жатыр
Венециандық көк бассейндер
Бұл бос бөлмеде күмісті құйыңыз
Венециандық көк бассейндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз