Tougher Than The Rest - Shawn Colvin

Well It’s Saturday night you’re all dressed up in blue

I been watching you awhile maybe you been watching me too

So somebody ran out left somebody’s heart in a mess

Well if you’re looking for love honey I’m tougher than the rest

Some girls they want a handsome Dan or some good-lookin' Joe

On their arms some girls like a sweet-talkin' Romeo

Well 'round here baby I learned you get what you can get

So if you’re rough enough for love honey I’m tougher than the rest

The road is dark and it’s a thin thin line

But I want you to know I’ll walk it for you anytime

Maybe your other boyfriends couldn’t pass the test

Well if you’re rough and ready for love honey I’m tougher than the rest

Well it ain’t no secret I’ve been around a time or two

Well I don’t know baby maybe you’ve been around too

Well there’s another dance all you gotta do is say yes

And if you’re rough and ready for love honey I’m tougher than the rest

If you’re rough enough for love baby I’m tougher than the rest

Бүгін сенбі түні, бәріңіз көк киіндіңіздер

Мен сізді біраз уақыттан бері қарап жүрдім, мүмкін сіз де мені қадағалап жүрген боларсыз

Сондықтан біреу біреудің жүрегін шатастырды

Егер сіз махаббат балын іздесеңіз, мен басқаларға қарағанда қаталмын

Кейбір қыздарға әдемі Дэн немесе әдемі Джо керек

Қолдарында кейбір қыздар тәтті сөйлейтін Ромеоны ұнатады

Жарайды, балақай, мен сенің қолыңнан келетін нәрсені алатыныңды білдім

Сондықтан егер сен сүйіспеншілікке өте дөрекі  болсаң, мен                                                         

Жол қараңғы және ол жіңішке сызық

Бірақ мен сіз үшін оны кез-келген уақытта жүретінімді білгім келеді

Мүмкін сіздің басқа жігіттеріңіз сынақтан өте алмаған шығар

Егер сіз дөрекі болсаңыз және махаббатқа дайын болсаңыз, мен басқаларға қарағанда қаталмын

Бір-екі рет болғаным құпия емес

Білмеймін, балақай, сен де болған шығарсың

Бәрі жақсы

Ал егер сіз дөрекі болсаңыз және махаббатқа дайын болсаңыз, мен басқаларға қарағанда қаталмын

Сүйіспеншілікке жететіндей дөрекі болсаңыз, мен басқаларға қарағанда қаталмын