Төменде әннің мәтіні берілген Tvoja Prva Djevojka , суретші - Severina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Severina
Došao si tiho na prstima
Rekao da sam tvoja jedina
Pričali smo i svjetlo ugasili
Malo se ljubili
Noć je bila duga
Sva od zvjezdica
Na putu do mjeseca
Danas si daleko 200 godina
Ali si na usnama
Bila sam tvoja prva djevojka
Sva tvoja ljubav tu je ostala
I svaku noć sanjaš me
U svakoj drugoj tražiš me
Tvoja prva djevojka
Došao si tiho na prstima
Rekao da sam tvoja jedina
Pričali smo i svjetlo ugasili
Malo se ljubili
Noć je bila duga
Sva od zvjezdica
Na putu do mjeseca
Danas si daleko 200 godina
Ali si na usnama
Bila sam tvoja prva djevojka
Sva tvoja ljubav tu je ostala
I svaku noć sanjaš me
U svakoj drugoj tražiš me
Tvoja prva djevojka
Аяқ астыңда тыныш келдің
Мен сенің жалғызсың деді
Біз сөйлесіп, жарықты өшірдік
Олар аздап сүйді
Түн ұзақ болды
Барлық жұлдыздар
Айға барар жолда
Бүгін саған 200 жыл қалды
Бірақ сен аузыңдасың
Мен сенің бірінші қызың болдым
Сенің бар махаббатың сонда қалды
Ал сен мені әр түнде армандайсың
Әрқайсысында сен мені іздейсің
Сіздің бірінші қызыңыз
Аяқ астыңда тыныш келдің
Мен сенің жалғызсың деді
Біз сөйлесіп, жарықты өшірдік
Олар аздап сүйді
Түн ұзақ болды
Барлық жұлдыздар
Айға барар жолда
Бүгін саған 200 жыл қалды
Бірақ сен аузыңдасың
Мен сенің бірінші қызың болдым
Сенің бар махаббатың сонда қалды
Ал сен мені әр түнде армандайсың
Әрқайсысында сен мені іздейсің
Сіздің бірінші қызыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз