Tango - Severina

Ne, ne trebam oštro da presiječe

Ne trebam vruće da me opeče

Ne trebam grubo da zaboli

Ona drugog voli

I sad, I sad je gori dio mene

Pa bježim kroz mreže zapletene

A jasno je da od njega

Nema bijega

REF.

A kada

Kada dugo pričaš sa tišinom

Kad poljubac pomiješaš sa vinom

Danima traje

I sve mi lažnu nadu daje

Pa lažem

Lažem svima da smo zaljubljeni

Ne vjeruju al' pomaže meni

Na nas se kladim

Pa jedno mislim, a drugo radim…

Ne, ne trebam oštro da presiječe

Ne trebam vruće da me opeče

Ne trebam grubo da zaboli

Ona drugog voli

A tuga

Tuga je bolest koja liječi

Zbog nje više radujem se sreći

Ima strane dvije

Jedna plače, druga se smije…

REF.

A kada

Kada dugo pričaš sa tišinom

Kad poljubac pomiješaš sa vinom

Danima traje

I sve mi lažnu nadu daje

Pa lažem

Lažem svima da smo zaljubljeni

Ne vjeruju al' pomaže meni

Na nas se kladim

Pa jedno mislim, a drugo radim…

A kada

Kada dugo pričaš sa tišinom

Kad poljubac pomiješaš sa vinom

Danima traje

I sve mi lažnu nadu daje

Pa lažem

Lažem svima da smo zaljubljeni

Ne vjeruju al' pomaže meni

Na nas se kladim

Pa jedno mislim, a drugo radim…

Жоқ, маған күрт кесудің қажеті жоқ

Маған қызудың қажеті жоқ

Маған оны дөрекі түрде ренжітудің қажеті жоқ

Ол басқаны сүйеді

Ал қазір, Ал енді менің ең жаман жерім

Сондықтан мен шиеленіскен торлардан жүгіремін

Және бұл одан анық

Қашып құтылу жоқ

REF.

Және қашан

Ұзақ уақыт үнсіз сөйлескенде

Сүйуді шараппен араластырғанда

Ол күндерге созылады

Және мұның бәрі маған жалған үміт береді

Мен өтірік айтып тұрмын

Мен бәріне ғашықпыз деп өтірік айтамын

Олар сенбейді, бірақ бұл маған көмектеседі

Бізге бәс тігемін

Сондықтан мен бір нәрсені ойлап, басқасын жасаймын ...

Жоқ, маған күрт кесудің қажеті жоқ

Маған қызудың қажеті жоқ

Маған оны дөрекі түрде ренжітудің қажеті жоқ

Ол басқаны сүйеді

Және қайғы

Қайғы – емдік дерт

Оның арқасында мен бақытты көбірек күтемін

Оның екі жағы бар

Бірі жылап, бірі күледі...

REF.

Және қашан

Ұзақ уақыт үнсіз сөйлескенде

Сүйуді шараппен араластырғанда

Ол күндерге созылады

Және мұның бәрі маған жалған үміт береді

Мен өтірік айтып тұрмын

Мен бәріне ғашықпыз деп өтірік айтамын

Олар сенбейді, бірақ бұл маған көмектеседі

Бізге бәс тігемін

Сондықтан мен бір нәрсені ойлап, басқасын жасаймын ...

Және қашан

Ұзақ уақыт үнсіз сөйлескенде

Сүйуді шараппен араластырғанда

Ол күндерге созылады

Және мұның бәрі маған жалған үміт береді

Мен өтірік айтып тұрмын

Мен бәріне ғашықпыз деп өтірік айтамын

Олар сенбейді, бірақ бұл маған көмектеседі

Бізге бәс тігемін

Сондықтан мен бір нәрсені ойлап, басқасын жасаймын ...