Ostavljena - Severina
С переводом

Ostavljena - Severina

Альбом
Dobrodošao U Klub
Год
2015
Язык
`босниялық`
Длительность
235250

Төменде әннің мәтіні берілген Ostavljena , суретші - Severina аудармасымен

Ән мәтіні Ostavljena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ostavljena

Severina

Оригинальный текст

Dajte mi viski

Nocas nisam za vino

Ubio me kao nijedan prije

Malo teturam

Al' bas mi je fino

I nista, nista mi nije

Idem kuci tako sretna i sama

Leci cu opet u nas krevet straha

Kraj covjeka kog zvala sam svojim

A sad ga se bojim

Kraj mene godinama

Miran spavao

Ja oka nisam sklopila ni trena

Jer sam se straha nauzivala

Da cu biti zamjenjena

Al' sreco moja, ja cu tebe ostaviti prva

Ne zbog toga sto sam jaka zena

Ja sam se straha nauzivala

Da cu biti ostavljena

Ne, duso, meni ne treba

Maneken za ljubav

Ko se sebi svidja

Dok mene grli

Meni treba neko da voli kad voli

Da me zagrli prvi

Ljepoti mojoj prvi si se klanjao

Pa si je prvi u blato bacio

Ti sto si prvi na ljubav se kleo

Prvi si me izdao

Kraj mene godinama

Miran spavao

Ja oka nisam sklopila ni trena

Jer sam se straha nauzivala

Da cu biti zamjenjena

Al' sreco moja, ja cu tebe ostaviti prva

Ne zbog toga sto sam jaka zena

Ja sam se straha nauzivala

Da cu biti ostavljena

Перевод песни

Маған виски беріңізші

Мен бүгін кешке шарапқа құмар емеспін

Ол мені бұрын ешкім сияқты өлтірді

Мен аздап сүрінемін

Бірақ мен жақсымын

Және ештеңе, маған ештеңе

Мен үйге сондай бақытты әрі жалғыз қайтамын

Мен тағы да қорқыныш төсегімізге ұшамын

Адамның соңы мен өзімдікі деп атадым

Ал енді мен одан қорқамын

Жылдар бойы жанымда

Ол тыныш ұйықтады

Мен бір сәт көзімді жұмадым

Өйткені мен қорықтым

Мен ауыстырамын деп

Бірақ қымбаттым, мен сені бірінші тастап кетемін

Мен күшті әйел болғандықтан емес

Мен қорықтым

Артымда қалатыным

Жоқ, жаным, маған керегі жоқ

Махаббат үлгісі

Өзіңді ұнатқанда

Ол мені құшақтап жатқанда

Маған ол сүйген кезде сүйетін адам керек

Бірінші мені құшақтау үшін

Сұлулығыма алғаш табынған сен едің

Сондықтан оны бірінші болып балшыққа лақтырдың

Махаббатқа алғаш ант берген сен

Сен бірінші маған опасыздық жасадың

Жылдар бойы жанымда

Ол тыныш ұйықтады

Мен бір сәт көзімді жұмадым

Өйткені мен қорықтым

Мен ауыстырамын деп

Бірақ қымбаттым, мен сені бірінші тастап кетемін

Мен күшті әйел болғандықтан емес

Мен қорықтым

Артымда қалатыным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз