Төменде әннің мәтіні берілген Kafana , суретші - Severina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Severina
Našli ga opet u kafani
I nije znao ništa sem moga broja
Došla bih da mu držim glavu
Da muka prođe, al' on je prošlost moja
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Našli ga opet u kafani
Moju adresu jedva on izgovori
Slažite kako tu odavno
Niko ne živi, iako svjetlo gori
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Олар оны қайтадан тавернадан тапты
Ал ол менің номерімнен басқа ештеңе білмейтін
Мен оның басын ұстауға келер едім
Азап өтсін, бірақ ол менің өткенім
Бұл түн оған нені білдіреді?
Мен оны сендірмедім
Жүз түйткіл менің кесірімнен емес
Ол жиі үйден қашып кететінін білді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Мен үшін кішісін қуып жүргені көрінбеді
Ұзақ уақыт ашуға, жанжалға шыдауға тура келді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Олар оны қайтадан тавернадан тапты
Ол менің мекен-жайымды әрең айтты
Қанша уақыт бұрын келісесіз
Жарық жанып тұрса да, ешкім өмір сүрмейді
Бұл түн оған нені білдіреді?
Мен оны сендірмедім
Жүз түйткіл менің кесірімнен емес
Ол жиі үйден қашып кететінін білді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Мен үшін кішісін қуып жүргені көрінбеді
Ұзақ уақыт ашуға, жанжалға шыдауға тура келді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Бұл түн оған нені білдіреді?
Мен оны сендірмедім
Жүз түйткіл менің кесірімнен емес
Ол жиі үйден қашып кететінін білді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Мен үшін кішісін қуып жүргені көрінбеді
Ұзақ уақыт ашуға, жанжалға шыдауға тура келді
Менің кесірімнен жеті күн ішпеді
Ол маған риза болды, менімен бақытты болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз