Төменде әннің мәтіні берілген Odavde Do Vječnosti , суретші - Severina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Severina
Kako živiš ovih dana
Misliš li sad o nama
Da l te steže bol u grudima
Kada shvatiš da me nema
I kad miris mog parfema
Osjetiš na drugim ženama
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Idu proljeća i ljeta
U mom srcu samo sjeta
Svaki dan bez tebe kao pustinja
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Сіз бұл күндері қалай өмір сүріп жатырсыз
Енді бізді ойлайсың ба?
Сізде кеуде ауырады ма?
Менің кеткенімді түсінгенде
Ал мен иіссуымды иіскеген кезде
Сіз мұны басқа әйелдерде сезінесіз
Осы жерден мәңгілікке
Мен бәрін аламын
Мен көз жасымды төкпеймін
мен саған ғашықпын
Ол менің қартайғанымды қалады
Сізден кейін ештеңе ауырмайды
Көктем мен жаз келе жатыр
Менің жүрегімде ол жай ғана есімде
Сенсіз әр күнім шөлдей
Осы жерден мәңгілікке
Мен бәрін аламын
Мен көз жасымды төкпеймін
мен саған ғашықпын
Ол менің қартайғанымды қалады
Сізден кейін ештеңе ауырмайды
Осы жерден мәңгілікке
Мен бәрін аламын
Мен көз жасымды төкпеймін
мен саған ғашықпын
Ол менің қартайғанымды қалады
Сізден кейін ештеңе ауырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз