Alcatraz - Severina
С переводом

Alcatraz - Severina

Год
2015
Язык
`босниялық`
Длительность
275080

Төменде әннің мәтіні берілген Alcatraz , суретші - Severina аудармасымен

Ән мәтіні Alcatraz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alcatraz

Severina

Оригинальный текст

Otkrit ću ti nešto, ako dozvoliš

Nije bitno koga, bitno je koliko nekog voliš

Okrećeš mi leđa, kao i obično

A ja te ne puštam i ne dam

Srce ne zna šta je logično

(Ref.)

Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj

Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak

Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto

Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi

Ova soba noćas, moj je Alcatraz

I zidovi su ovi, moji izgubljeni snovi

Za mene kazaljke se nikad ne poklope

Noćas ne misliš na mene, u svemu ovom sama ostajem

(Ref.)

Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj

Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak

Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto

Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi

Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak

Перевод песни

Рұқсат етсеңіз, мен сізге бірдеңе айтайын

Кім маңызды емес, біреуді қаншалықты жақсы көретініңіз маңызды

Кәдімгідей маған арқаңды бұрасың

Ал мен сені жібермеймін

Жүрек ненің қисынды екенін білмейді

(Сілтеме)

Бір минут күтіңіз, әлі біткен жоқ, менің атымнан махаббатты өлтірмеңіз

Қалып, берік болайық, уақыт өте келе қараңғылыққа көз үйренеді

Қайда жүзетініміз маған бәрібір, кемемізде кемінде жүздей жарықтар бар

Бірақ егер сіз менен кішкене махаббатты қарызға алсаңыз, біз аман қаламыз

Бүгін түнде бұл бөлме менің Алькатрасым

Ал қабырғалар мынау, менің жоғалған армандарым

Мен үшін қол ешқашан сәйкес келмейді

Бүгін түнде сен мені ойламайсың, осының бәрінде мен жалғыз қалдым

(Сілтеме)

Бір минут күтіңіз, әлі біткен жоқ, менің атымнан махаббатты өлтірмеңіз

Қалып, берік болайық, уақыт өте келе қараңғылыққа көз үйренеді

Қайда жүзетініміз маған бәрібір, кемемізде кемінде жүздей жарықтар бар

Бірақ егер сіз менен кішкене махаббатты қарызға алсаңыз, біз аман қаламыз

Қалып, берік болайық, уақыт өте келе қараңғылыққа көз үйренеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз