Төменде әннің мәтіні берілген Adio, Ljube , суретші - Severina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Severina
Ja sam tebi sve na svijetu vjerovala
Ja sam tebi sve na svijetu poklanjala
I dusu i tijelo jer sam tvoja bila
Ali me je luda zelja prevarila
Adio, ljube, moja ljubavi
Sreco, zivot nas rastavi
Adio, ljube, moja ljubavi
Sreco, zivot nas rastavi
Zbog tebe sam sve na svijetu ostavljala
Zbog tebe sam crne noci proplakala
Prijatelje stare sve sam ostavila
Ali me je luda zelja prevarila
Ja bih opet tebe, duso, izabrala
I nikad se ne bih zato pokajala
I dusu i tijelo, sve bih tebi dala
Samo da jos jednom budem tvoja mala
Adio, ljube, zivot nas rastavi
Adio, ljube, moja ljubavi
Sreco, zivot nas rastavi
Мен саған дүниедегі барлық нәрсеге сендім
Мен саған дүниедегінің бәрін бердім
Жан да, тән де сенікі болғандықтан
Бірақ ессіз қалау мені алдады
Қош бол, қымбаттым, махаббатым
Бақыт, өмір бізді ажыратады
Қош бол, қымбаттым, махаббатым
Бақыт, өмір бізді ажыратады
Сенің кесіріңнен дүниедегінің бәрін тастап кеттім
Мен сен үшін қара түнде жыладым
Мен ескі достарымның бәрін тастадым
Бірақ ессіз қалау мені алдады
Мен сені қайтадан таңдар едім, қымбаттым
Ал мен бұған ешқашан өкінбес едім
Жан да, тән де, мен саған бәрін берер едім
Тағы бір рет сіздің сәбиіңіз болу үшін
Қош бол, қымбаттым, өмір бізді ажыратады
Қош бол, қымбаттым, махаббатым
Бақыт, өмір бізді ажыратады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз