Plastic Promises - Set It Off
С переводом

Plastic Promises - Set It Off

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199180

Төменде әннің мәтіні берілген Plastic Promises , суретші - Set It Off аудармасымен

Ән мәтіні Plastic Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plastic Promises

Set It Off

Оригинальный текст

But she forgot about the mirror behind her

I’m done with plastic promises

Please don’t tell me that we’re fine

I got too much on my mind

Isn’t this too plain to see?

Maybe!

Cause we’ve lost too much to gain

We were dancing in the rain

Tell me what am I to do with a double dose of you

A dose of you!

Her lips are the gun (the gun)

And her tongue (her tongue) are the bullets

She could save a life (a life)

But she took mine away instead (Oh she did)

We gave it our all (our all)

So don’t call me a quitter, no!

And I’ve swear I’ve tried too many times before but

I’m done with plastic promises (Ha!)

Please don’t tell me that we’re fine

I got too much on my mind

Isn’t this too plain to see?

Maybe!

Cause we’ve lost too much to gain

We were dancing in the rain

Tell me what am I to do with a double dose of

With a double dose of you!

Don’t try to defy or even make an attempt

My blinders are off and I am runnin' again from you

Am I ok?

Am I ok?

I know I’ll be ok again

Are you ready!!!

So here we go, I know

You’d kill for everything to stay the same

In vain, we had to go our separate ways

When you proved to me that you would never change

I finally woke up and exclaimed

That I’m done with these plastic promises

Please don’t tell me that we’re fine (We're not!)

I got too much on my mind

Isn’t this too plain to see?

Maybe!

Cause we’ve lost too much to gain

We were dancing in the rain

Tell me what am I to do with a double dose of

With a double dose of you!

Yeah!

Oh!

Перевод песни

Бірақ артындағы айнаны ұмытып кетіпті

Мен пластикалық уәделерді орындадым

Өтінемін, бізде бәрі жақсы деп айтпаңыз

Менде көп нәрсе бар

Бұл тым түсінікті емес пе?

Мүмкін!

Себебі біз ұтатын тым көп нәрсені жоғалттық

Біз жаңбырда билеп жатырмыз

Айтыңызшы, сізден екі еселенген дозамен не істеймін

Сіздің дозаңыз!

Оның ерні - мылтық (мылтық)

Ал оның тілі (тілі) – оқ

Ол өмірді (өмірді) сақтай алады

Бірақ оның орнына ол мені алып кетті (О, ол жасады)

Біз бәрін бердік (барымызды бердік)

Сондықтан мені кетуші демеңіз, жоқ!

Мен бұған дейін тым көп тырыстым деп ант етемін, бірақ

Мен пластикалық уәделерді орындадым (Ха!)

Өтінемін, бізде бәрі жақсы деп айтпаңыз

Менде көп нәрсе бар

Бұл тым түсінікті емес пе?

Мүмкін!

Себебі біз ұтатын тым көп нәрсені жоғалттық

Біз жаңбырда билеп жатырмыз

Маған қос доза мен не жасау болатынын айтыңыз

Сізге қос дозамен !

Қарсыласуға немесе тіпті әрекет жасамаңыз

Жалюзи өшіп қалды, мен сенен тағы қашамын

Мен жақсымын ба?

Мен жақсымын ба?

Мен қайта жақсы болатынымды білемін

Дайынсыз ба!!!

Міне, біз білемін

Бәрі бұрынғыдай қалуы үшін өлтірер едіңіз

Бекер, біз өзіміздің жолдарымызға баруымыз керек еді

Сіз ешқашан өзгермейтініңізді маған дәлелдегенде

Мен ақыры оянып  айттым

Мен бұл пластикалық уәделерді орындадым

Өтінемін, біздің жақсы екенімізді айтпаңыз (бізде жоқ!)

Менде көп нәрсе бар

Бұл тым түсінікті емес пе?

Мүмкін!

Себебі біз ұтатын тым көп нәрсені жоғалттық

Біз жаңбырда билеп жатырмыз

Маған қос доза мен не жасау болатынын айтыңыз

Сізге қос дозамен !

Иә!

О!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз