I'll Sleep When I'm Dead - Set It Off
С переводом

I'll Sleep When I'm Dead - Set It Off

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204050

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Sleep When I'm Dead , суретші - Set It Off аудармасымен

Ән мәтіні I'll Sleep When I'm Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Sleep When I'm Dead

Set It Off

Оригинальный текст

It’s the same, each and every night

Glare at my screen with two big bloodshot eyes

I’m stuck self torturing

My meds are failing me Internal clock in smithereens

Can’t fix this, I’m hopeless

My eyes are stapled opened wide

As I lay down on my side

I am bouncing off these walls

Notice my hands begin to twitch

Unprovoked assaulting of my conscious wit

Me and the TV are enemies

Sickening static surrounds my mind

I’m losing time and realizing that

After days of thought

I’m stuck self torturing

My meds are failing me Internal clock in smithereens

Can’t fix this, I’m hopeless

My eyes are stapled opened wide

As I lay down on my side

I am bouncing off these walls

As I focus on the clock, try to feel but I can not

I should strap myself in bed

I guess I’ll sleep when I am dead

Talk to myself,

Lie in the darkness so content

As the Sun begins to rise

I can barely shut my eyes

This crazed delirious mess

Laughing at everything I see

My sanity is spent

Just tell me where my time went

I’m losing it Attention:

All insomniacs please raise your right hand

And kindly repeat after me I guess I’ll sleep when I am dead

Cause I’m stuck self torturing

My meds are failing me Internal clock in smithereens

Can’t fix this, I’m hopeless

My eyes are stapled oWened wide

As I lay down on my side

I am bouncing off these walls

As I focus on the clock, try to feel but I can not

I should strap myself in bed

I guess I’ll sleep when I am dead

I guess I’ll sleep when I am

Перевод песни

Бұл бірдей, әр түнде

Екі үлкен қан басқан көзіммен экраныма шағылысыңыз

Мен өзімді-өзім азаптауда қалдым

Менің дәрі-дәрмектерім ішкі сағатымды жаман  жаман                                           ішкі сағат            

Мұны түзете алмаймын, мен үмітсізмін

Менің көздерім кең ашылды

Мен өзімнің жағыма жатып

Мен осы қабырғалардан  секіремін

Менің қолдарым жиырай бастаған байқаңыз

Менің саналы ақыл-ойыма себепсіз шабуыл

Мен       теледидар жаумыз

Менің миымды ауыр статика қоршап жатыр

Мен уақытты жоғалтып жатырмын және оны түсінемін

Күндер ойланған соң

Мен өзімді-өзім азаптауда қалдым

Менің дәрі-дәрмектерім ішкі сағатымды жаман  жаман                                           ішкі сағат            

Мұны түзете алмаймын, мен үмітсізмін

Менің көздерім кең ашылды

Мен өзімнің жағыма жатып

Мен осы қабырғалардан  секіремін

Мен тәулік бойы назар аударған сайын, сезуге тырысамын, бірақ мүмкін емес

Мен төсекке таңуым керек

Мен өлгенде ұйықтайтын шығармын

Өзіммен      сөйле    

Қараңғылықта жатыңыз

Күн шыға бастағанда

Мен көзімді  әрең жұмамын

Бұл ессіз сандырақ

Мен көрген нәрсенің бәріне күлемін

Менің есі                                                 |

Уақытым қайда кеткенін айт

Мен оны жоғалтып жатырмын Назар аударыңыз:

Барлық ұйқысыздықпен ауыратындар оң қолыңызды көтеріңіз

Мен өлгенде ұйықтайтын шығармын деп артымнан қайталаңыз

Себебі мен өзімді азаптауда қалдым

Менің дәрі-дәрмектерім ішкі сағатымды жаман  жаман                                           ішкі сағат            

Мұны түзете алмаймын, мен үмітсізмін

Менің көздерім кеңейіп кетті

Мен өзімнің жағыма жатып

Мен осы қабырғалардан  секіремін

Мен тәулік бойы назар аударған сайын, сезуге тырысамын, бірақ мүмкін емес

Мен төсекке таңуым керек

Мен өлгенде ұйықтайтын шығармын

Мен ұйықтаған кезде ұйықтаймын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз