Miss Mysterious - Set It Off

Miss mysterious, who are you?

Who’s the girl behind those eyes?

Just a stranger in disguise

Miss mysterious, who could you be?

Was the ghost of what we had?

Did you erase it from your past?

So I pointed in every direction, oh, well,

Looking for answers I’ll never know.

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right,

Or let me know when your heart went numb.»

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right.»

The saying goes, «If you love someone, let them go.»

Miss mysterious, may I ask?

Is your sunshine like my rain?

Is your pleasure like my pain?

So delirious, casting your stones

With a blindfold to my face,

Hoping that you’ll lose your aim

Well, it looked so bright with the lights out, oh, well,

I guess our stars forgot how to glow.

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right,

Or let me know when your heart went numb.»

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right.»

The saying goes, «If you love someone, let them go»

Now, baby, you, you broke my heart

Now how do I get closure when you’re only ever closed off

Tell me who could take your place,

When these memories are telling me That we were not a waste?

Now don’t even try to tell me that I should just relax

And when our train derailed off the tracks

I tried to reach, outstretch my hand but you turned around instead

So many nights living inside just to connect with you

Now I’m trying hard to win this but we’ve lost all we can lose

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right,

Or let me know when your heart went numb.»

I said, «Go, run for your life

And tell me I’m right.»

The saying goes, «If you love someone, let them go»

I stole the moon

I drove through that bleak December

Baby, baby, just for you

You were my touch of duality

And I’ll haunt your every dream.

I won’t worry 'bout a thing.

'Cause if you love someone

Said if you love someone

Now if you love someone, yeah,

Let them go Let them Go

Жұмбақ ханым, сіз кімсіз?

Бұл көздің ар жағындағы қыз кім?

Жәй бетперде  бейтаныс адам

Жұмбақ ханым, сіз кім бола аласыз?

Бізде болған нәрсенің елесі болды ма?

Сіз оны өткеніңізден өшірдіңіз бе?

Сондықтан мен әр бағытта, о, жақсы, жақсы,

Мен ешқашан білмейтін жауаптарды іздеймін.

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт,

Немесе менің жүрегіңіз ауырған кезде маған хабарлаңыз ».

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт».

«Біреуді сүйсең, жібер» деген сөз бар.

Миссис, сұрасам бола ма?

Сіздің күн сәулесіңіз менің жаңбырым сияқты ма?

Сіздің көңіліңіз менің қайғы-қасіретім?

Соншалықты қатты, тастарыңызды құйыңыз

Бетімді жауып       

Мақсатыңыздан айырыласыз деп үміттенемін

Жарық сөніп тұрғанда ол өте жарқын болып көрінді, о, жарайды,

Менің жұлдыздарымыз жарқырауды  ұмытып кеткен сияқты.

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт,

Немесе менің жүрегіңіз ауырған кезде маған хабарлаңыз ».

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт».

«Біреуді сүйсең, жібер» деген сөз бар.

Енді, балам, сен менің жүрегімді жараладың

Енді сіз тек жабық болған кезде мен қалай жабамын

Айтыңызшы сенің орныңды кім баса алады,

Бұл естеліктер маған қоқыс болған жоқпыз ба?

Енді маған жай ғана демалуым керек деп айтуға тырыспаңыз

Ал біздің пойыз рельстен шығып кеткенде

Мен қолымды  қолымды  созуға   тырыстым, бірақ оның орнына сен бұрылды

Сізбен байланысу үшін іште өмір сүріп жатқан талай түндер

Қазір мен мұны жеңуге  тырысып жатырмын, бірақ біз жоғалтуымыз мүмкін бар нәрседен  айырылдық

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт,

Немесе менің жүрегіңіз ауырған кезде маған хабарлаңыз ».

Мен                                                                         «Бар, өміріңді құтқару үшін жүгір

Маған менің дұрыс екенімді айт».

«Біреуді сүйсең, жібер» деген сөз бар.

Мен айды ұрладым

Мен сол бір қараңғы желтоқсанда көлікпен өттім

Балам, балам, тек сен үшін

Сіз менің екі жақтылық сезімім болдыңыз

Ал мен сенің әрбір арманыңды орындаймын.

Мен ешнәрсеге алаңдамаймын.

Себебі біреуді жақсы көретін болсаңыз

Біреуді жақсы көретін болсаңыз

Енді біреуді сүйсеңіз, иә,

Оларды жіберіңіз Жіберіңіз