I Promise - Set It Off
С переводом

I Promise - Set It Off

Альбом
Calm Before the Storm
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278990

Төменде әннің мәтіні берілген I Promise , суретші - Set It Off аудармасымен

Ән мәтіні I Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Promise

Set It Off

Оригинальный текст

If you stepped back and realized

I’m sure that you’ll see

That these words that were spoken eventually

Will dwell in my conscience

Til my dying day

Oh what can I say to change your perception

Want me by your side?

The fact that you moved on

Makes me wanna cry

If you open your door

I’ll be there with arms wide

Just begging and praying

For one more goodbye

So I’ll wait for you

Even though you don’t want me to

Because I’m not over you

I promise

This word they call love

Come push or to shove

I meant it and now I’m in tears, my love

Oh my love, oh.

I keep telling myself that

It’s not what it seems

And wish that you wouldn’t

Keep haunting my dreams

I’ll shoot out of bed and

Wake up in a sweat

How could I forget?

I imagined the worst when

You were on the phone

As you sat there and told me

That you were alone

I could see him, I know how

He makes you behave

That this wasn’t the girl

That I kissed on our date

But I’ll wait for you

Even though you don’t want me to

Because I’m not over you

I promise

This word they call love

Come push or to shove

I meant it and now I’m in tears.

Because I’m not over you

I promise

You won’t see this face

Show up at your place

Although I’m in town

I’ll stay here, my love

Oh my love, my love

Oh my love

And I should know better

Give up while I can

And prove to the world

That I’ll be my own man

You broke me and took me

Along for the ride

And this pain that you’ve left me

Should make me subside

But I’m not over you

(I'm not over you

I’m not over you

I’m not over you)

I promise

This word they call love

Come push or to shove

(I wish I could do anything to get you back)

I meant it and now

I’m in tears

Because I’m not over you

('cause I’m over)

I promise

You won’t see this face

Show up at your place

(Don't let me go)

Although I’m in town

I’ll stay here

'Cause I’m not over you

I promise

This word they call love

Come push or to shove

I meant it and now

I’m in tears

My love

Перевод песни

Артқа шегініп, түсінсеңіз

көретініңізге сенімдімін

Бұл сөздер ақырында айтылды

Менің ар-ұжданымда тұра алады

Менің өлетін күнге дейін

Ой қабылдауыңызды өзгерту үшін не айта аламын

Менің жаныңда болғанымды қалайсың ба?

Сіздің әрі қарай жылжығаныңыз

Жылағым келеді

Есікті  ашсаңыз

Мен ол жерде қолдарым кең боламын

Тек жалыну және дұға ету

Тағы бір қоштасу үшін

Сондықтан мен сені күтемін

Сіз мені қаламасаңыз да

Өйткені мен сенен артық емеспін

Мен сөз беремін

Бұл сөзді олар махаббат деп атайды

Итеріңіз немесе итеріңіз

Мен оны айттым, енді көз жасым, махаббатым

О, менің махаббатым, о.

Мен өзіме осылай айта беремін

Бұл көрінетіндей емес

Және олай болмағаныңызды қалайсыз

Менің армандарымды орындай беріңіз

Мен төсектен атып шығамын және

Терлеп ояныңыз

Мен қалай ұмытам?

Мен ең нашар кезді елестеттім

Сіз телефонда  болдыңыз

Сіз сол жерде отырып, маған айтқаныңыздай

Сенің жалғыз болғаның

Мен оны көретінмін, қалай көретінін білемін

Ол сені ұстануға мәжбүр етеді

Бұл қыз емес еді

Менің кездесуімізде  сүйгенім

Бірақ мен сені күтемін

Сіз мені қаламасаңыз да

Өйткені мен сенен артық емеспін

Мен сөз беремін

Бұл сөзді олар махаббат деп атайды

Итеріңіз немесе итеріңіз

Мен оны айтқым келеді және енді көз жасым                                          �

Өйткені мен сенен артық емеспін

Мен сөз беремін

Сіз бұл бетті көрмейсіз

Өз жеріңізде көрсетіңіз

Мен қалада болсам да

Мен осында қаламын, сүйіктім

О, менің махаббатым, махаббатым

О, менің махаббатым

Мен жақсырақ білуім керек

Қолымнан келгенше бас тарт

Және әлемге  дәлелдеңіз

Мен өз адам боламын

Сіз мені сындырып, алып кеттіңіз

Жол жүру үшін

Ал сен мені тастап кеткен бұл азап

Мені тыныштандыру керек

Бірақ мен сенен артық емеспін

(Мен сенен артық емеспін

Мен сенен артық емеспін

Мен сенен артық емеспін)

Мен сөз беремін

Бұл сөзді олар махаббат деп атайды

Итеріңіз немесе итеріңіз

(Мен сені қайтару үшін бәрін жасай алсам деймін)

Мен соны  міне    міне  міне      мән мәселен  айтқым келген және қазір 

Мен жылап отырмын

Өйткені мен сенен артық емеспін

(себебі мен біттім)

Мен сөз беремін

Сіз бұл бетті көрмейсіз

Өз жеріңізде көрсетіңіз

(Мені жіберме)

Мен қалада болсам да

Мен осында қаламын

Себебі мен сенен артық емеспін

Мен сөз беремін

Бұл сөзді олар махаббат деп атайды

Итеріңіз немесе итеріңіз

Мен соны  міне    міне  міне      мән мәселен  айтқым келген және қазір 

Мен жылап отырмын

Менің махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз