Breathe In, Breathe Out - Set It Off
С переводом

Breathe In, Breathe Out - Set It Off

Альбом
Horrible Kids
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232460

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe In, Breathe Out , суретші - Set It Off аудармасымен

Ән мәтіні Breathe In, Breathe Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe In, Breathe Out

Set It Off

Оригинальный текст

Board up your windows but I’m telling you

That it’s not gonna do a thing.

It always finds you, but it all depends

On how you battle with the pressure.

You take a left and it’s standing in the way

You try to shake it off, but it seems to wanna stay

Your poker face could make them melt

Just sit back and deal with the hand you’re dealt.

Face Facts, it won’t be easy this time.

Sticks like a tack in the back of my mind.

Hurts so deep when I think too much

And breathing gets harder.

Take a look at me

From one side I seem to be

So calm, so cool, collected

And on the other side, I’m melting down

Stop and think about it

You only have one life

So why mistake it

As something negative?

I am my own worst enemy

Paranoid, can’t avoid this killing spree.

I am a victim, but I choose to be

My favorite weapon, lies behind my teeth.

I strive to solve myself

So chin up and deal with the hand you’re dealt.

Face Facts, it won’t be easy this time.

Sticks like a tack in the back of my mind.

Hurts so deep when I think too much

And breathing gets harder.

Take a look at me, from one side I seem to be

So calm, so cool, collected

And on the other side

I’m melting down.

Until then, I will choose to display

All these feelings that I hate

You think you know me but you don’t

So look who’s laughing now.

Ladies and Gentlemen!

Boys &Girls!

Lend me your eyes and ears

I have something to tell you!

Please listen up, right now.

Don’t you dare close it off

I can never get enough

When they close cold eyes

Is when I will give it up.

Don’t you dare close it off

I can never get enough.

Don’t you dare close it off

I can never get enough

When they close cold eyes

Is when I will give it up.

Don’t you dare close it off

I can never get enough, get enough.

Take a look at me, from one side I seem to be

So calm, so cool, collected

And on the other side

I’m melting down.

Until then, I will choose to display

All these feelings that I hate

You think you know me but you don’t.

Take a look at me, from one side I seem to be

So calm, so cool, collected

And on the other side

I’m melting down.

Until then, I will choose to display

All these feelings that I hate

You think you know me but you don’t

So look who’s laughing now

Перевод песни

Терезелерді жабыңыз, бірақ мен сізге айтамын

Бұл ештеңе істемейді.

Ол әрқашан сізді табады, бірақ бәрі байланысты

Қысыммен қалай күресетініңіз туралы.

Сіз солға қарай аласың, ол жолда тұрасың

Сіз оны шайқауға  тырысасыз, бірақ   қалғысы  келетін сияқты

Сіздің покер бетіңіз оларды ерітуі мүмкін

Жай отырыңыз және сізге берілген қолмен айналысыңыз.

Face Facts, бұл жолы оңай болмайды.

Менің санамда қадақ сияқты қадалады.

Тым көп ойласам қатты ауырады

Ал тыныс алу қиындайды.

Маған қараңыз

Бір жағынан мен болатын сияқтымын

Сонша сабырлы, салқын, жинақы

Екінші жағынан, мен еріп бара жатырмын

Тоқта және бұл туралы ойлан

Сізде бір ғана өмір бар

Олай болса, қателесу керек

Теріс нәрсе ретінде бе?

Мен өзімнің ең қас жауымын

Параноид, бұл өлтіруден аулақ бола алмайды.

Мен жәбірленушімін, бірақ болуды  таңдаймын

Менің сүйікті қаруым, тісімнің артында.

Мен өзімді шешуге  тырысамын

Сондықтан иілу және сіз қарым-қатынасыңызбен күресіңіз.

Face Facts, бұл жолы оңай болмайды.

Менің санамда қадақ сияқты қадалады.

Тым көп ойласам қатты ауырады

Ал тыныс алу қиындайды.

Маған бір жағынан қарап, маған қараңыз

Сонша сабырлы, салқын, жинақы

Ал екінші жағынан

Мен еріп бара жатырмын.

Оған дейін көрсетуді таңдаймын

Мен жек көретін осы сезімдердің барлығы

Сіз мені танимын деп ойлайсыз, бірақ білмейсіз

Қазір кім күліп жатқанын қараңыз.

Ханымдар мен мырзалар!

Ұлдар мен қыздар!

Маған көзіңіз бен құлағыңызды беріңіз

Сізге айтатын нәрсе бар!

Өтінемін, дәл қазір тыңдаңыз.

Оны жабуға батылы бармаңыз

Мен ешқашан тоймаймын

Олар суық көздерін жұмған кезде

Мен қашан беремін          

Оны жабуға батылы бармаңыз

Мен ешқашан тоймаймын.

Оны жабуға батылы бармаңыз

Мен ешқашан тоймаймын

Олар суық көздерін жұмған кезде

Мен қашан беремін          

Оны жабуға батылы бармаңыз

Мен ешқашан тоймаймын, тоя алмаймын.

Маған бір жағынан қарап, маған қараңыз

Сонша сабырлы, салқын, жинақы

Ал екінші жағынан

Мен еріп бара жатырмын.

Оған дейін көрсетуді таңдаймын

Мен жек көретін осы сезімдердің барлығы

Сіз мені танимын деп ойлайсыз, бірақ білмейсіз.

Маған бір жағынан қарап, маған қараңыз

Сонша сабырлы, салқын, жинақы

Ал екінші жағынан

Мен еріп бара жатырмын.

Оған дейін көрсетуді таңдаймын

Мен жек көретін осы сезімдердің барлығы

Сіз мені танимын деп ойлайсыз, бірақ білмейсіз

Қазір кім күліп жатқанын қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз