Слова и ноты - SERYOGA
С переводом

Слова и ноты - SERYOGA

Альбом
Феникс
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
231150

Төменде әннің мәтіні берілген Слова и ноты , суретші - SERYOGA аудармасымен

Ән мәтіні Слова и ноты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Слова и ноты

SERYOGA

Оригинальный текст

Припев:

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

Я часто спрашивал себя:

— Какой в этом резон, какая цель?

Ходить по миру, всюду собирая боль, как парацельс.

Со временем я понял, то что нету явной цели.

Со временем я понял, важен сам процесс.

Я ни разу не трудоголик.

Я пишу слова и ноты от боли;

Ищу эту боль, как бодибилдер анаболики —

И дозы всё больше, ставки выше.

Но пока пишу, чего же более?

Это одновременно яд и панацея.

Это выходит с кровью из меня, как будто плацента.

Я сам не знаю, откуда эти тексты.

Честно, мне опять не по себе, будто в паре после инц*ста.

Я снова микрофон слюною заляпал.

Я давлюсь этой болью, как кляпом.

Весь в соплях, тоже мне Шаляпин.

Переписать или нет?

Ну, шляпа же, *ля.

Я полирую свои рифмы и панчи до блеска хрома.

Я колдую над битами, будто доктор Dre над хрониками.

На одиночество проклят, я падаю в пропасть сомнений.

Пока я чувствую боль, у меня есть промо.

Она повсюду, и теперь, — ты в теме.

И теперь ты, как и я, — разносчик этой неизвестной эпидемии.

Я бесталанный уродец на рэп породии.

Но всё, что я могу те дать — это слово и мелодия.

Припев:

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

И сколько себя помню, я всегда записывал;

А потом, зачитывал, я видел в этом смысл.

Но как МС — я провалил свою миссию;

И кто знает, для кого они теперь, — все эти все записки?

Слова и ноты, неисписаны блокноты;

и если я творю, то я — Творец,

Они — мой терновый венец.

В блокноте места нет.

Вот, пошли какие-то газеты.

Есть еще обои на худой конец.

Но мир еще не знал, того поэта и МС,

Который бы себя не патрошил и не насиловал.

Походу все мы совершаем «Особо тяжкие».

И закончим в серых палатах в смирительных рубашках.

Моя любовь еще вчера была со мной,

Но оказалась хрупкой, уак перегородка носа.

Мы с ней несоовместимы, как Iphone и Nokia.

Когда она ушла, — я написал эти слова и ноты.

Это война с самим собой, где я и есть трофей.

Здесь кровь моя на каждой букве и строфе, через трахею.

Я думал — sky is the limit, но, иду на дно —

Это моя игра, и мне решать, какой ценой.

Ведь там, на самом дне, слова и мелодии;

Сонеты, рапсодии — пища для моей звуковой консоли.

Слова, в которых есть соль.

Ноты, в которых есть soul;

Припев:

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

Это слово написано мной.

Эта мелодия написана мной.

И только мне решать, какой ценой за это заплатить.

А для тебя — это просто слова и ноты.

Перевод песни

Хор:

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

Мен өзіме жиі сұрақ қоямын:

– Мұның себебі неде, мақсат неде?

Парацельс сияқты барлық жерде ауырсынуды жинап, бүкіл әлем бойынша жүріңіз.

Уақыт өте келе нақты мақсат жоқ екенін түсіндім.

Уақыт өте келе процестің өзі маңызды екенін түсіндім.

Мен ешқашан жұмысқа құмар болған емеспін.

Мен ауырсынудан сөздер мен жазбаларды жазамын;

Бұл ауруды анаболикалық бодибилдер сияқты іздеу

Және көбірек дозалар, жоғары үлестер.

Бірақ мен жазып жатқанда, тағы не керек?

Бұл әрі у, әрі панацея.

Менің ішімнен плацента сияқты қанмен шығады.

Бұл мәтіндердің қайдан шыққанын өзім де білмеймін.

Шынымды айтсам, inc * жүзден кейін жұпта болғандай, мен өзімді қайтадан жайсыз сезінемін.

Мен қайтадан микрофоннан сілекейім ағып кетті.

Мен бұл ауырсынуды аузыма тығылғандай тұншықтырамын.

Шаляпын мен де мұқалғанмын.

Қайта жазу керек пе, жоқ па?

Ал, қалпақ, *la.

Мен рифмдер мен соққыларымды хром жарқылына дейін жылтыратамын.

Мен хроникадағы доктор Дре сияқты соққыларды елестетемін.

Жалғыздықтың қарғысына, Күдіктің тұңғиығына құлаймын.

Мен ауырғанша, менде промо бар.

Ол барлық жерде, ал қазір сіз тақырыптасыз.

Енді сен де мен сияқты осы белгісіз індеттің тасымалдаушысысың.

Мен рэп тұқымындағы орташа ғажайыппын.

Бірақ мен саған тек сөз бен әуен бере аламын.

Хор:

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

Есімде қалғанша, мен үнемі жазып отырдым;

Сосын оқып отырып, оның мағынасын көрдім.

Бірақ MC ретінде мен өз миссиямды орындамадым;

Ал қазір олардың кім екенін кім біледі - осы жазбалардың бәрі?

Сөздер мен жазбалар, жазылмаған дәптер;

мен жаратсам, Жаратушы менмін,

Олар менің тікеннен жасалған тәжім.

Дәптерде бос орын жоқ.

Міне, газеттер келді.

Сондай-ақ, ең нашар тұсқағаздар бар.

Бірақ әлем ақын мен М.С.

Бұл патрошиттік және өзін зорлау емес еді.

«Әсіресе маңызды» науқанды біз бәріміз жасаймыз.

Ал біз сұр түсті палаталарда күртешелер киеміз.

Махаббатым кеше жанымда болды

Бірақ мұрын қалқасындай нәзік болып шықты.

Біз онымен үйлеспейміз, Iphone және Nokia сияқты.

Ол кеткенде осы сөздер мен жазбаларды жаздым.

Бұл өзіммен соғыс, мен трофеймін.

Міне, трахея арқылы әрбір әріп пен шумақта менің қаным.

Мен ойладым - аспан - шек, бірақ мен түбіне барамын -

Бұл менің ойыным, мен қанша тұратынын шешемін.

Өйткені, сонда, ең түбінде сөз бен әуен;

Сонеттер, рапсодиялар - менің дыбыстық консолімнің тағамы.

Құрамында тұз бар сөздер.

Жаны бар ноталар;

Хор:

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

Бұл сөзді өзім жазғанмын.

Бұл әуенді мен жазғанмын.

Және оған қандай баға төлеу керектігін мен ғана шеше аламын.

Ал сіз үшін бұл жай ғана сөздер мен жазбалар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз