In da City feat. Culcha Candela - Серёга

In da city… where the party always gonna rock on

Inna sunshiny weather where people come together

Berlin city… love you but sometimes I got to move on

Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

Yo, In da berlin city woman and man dem irie

but me overstand well how somebody flee flee

When me sit by di riverside feeling free

When me chat about situation with me brother

A’Still me living inna concrete jungle

Big up unu sound but a fire fi di symbol

me haffi escape all di dust and rumble

inna di countryside me a go njam well — Yeah, yeah

me yearn for a juicy — yearning for a powerfull and mighty bushtree

dreaming about walkin inna di country

watching all dem animals around there dem a live free

down inna di real jungle with no concrete

man a plant seed or dem belly stay empty

But its ya berlin city… and we’re puffing berlin weed

In da city… where the party always gonna rock on… rock on

Now inna sunshiny weather where people come together

Berlin city… love you but sometimes I got to move on

Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

This is the time we’ve been waiting for

It’s the s-u-double m-e-r for sure now

Sneak sneak to the left, take a peak to the right… yes…

Look at the ladies, oh what a sight, yo

An alle, die es spührn, ihr dürft bloß keine Zeit verliern, yo

Checkt den park, feiert hart, erhaltet eure Art — Larsito wünscht gute Fahrt

I see me sitting reminiscing about last summer

Wondering how the time has walked away

everybody was around everybody felt free

and I wonder why now I am feeling so lonely on sunshiny day

Everyone I got the chance so I break free

Watch yo child runnin down da street dem I play (…)

Take away de pressure da society

And bring a little love to da city

In da city… where the party always gonna rock on… rock on

Now inna sunshiny weather where people come together

Berlin city… love you but sometimes I got to move on

Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

We’re talking about di summertime — Hey…

Was los in den Clubs, was los in den Bars

Where everybody have a good time — Ho…

Was los auf den Straßen, was los in den Parks

The sweet sweet summertime — Hey…

Was los im Norden, was los im Süden

Where all the people dem a feel fine — Ho…

In da city… where the party always gonna rock on… rock on

Now inna sunshiny weather where people come together

Berlin city… love you but sometimes I got to move on…

Rock on in da… move on in da… rock on in da… move on in da…

Бұл қалада… кеш әрқашан серпілетін жерде

Инна адамдар жиналатын шуақты ауа-райы

Берлин қаласы ... сені жақсы көремін, бірақ кейде мен жүруге тура келді

Кейде мен қиыншылықтан, шуылдан және дыбыстан түсуге тура келетін

Йо, Берлин қаласында әйел мен еркек дем Ири

бірақ біреудің қалай қашатынын жақсы түсінемін

Мен өзен жағасында отырғанда өзімді еркін сезінемін

Мен мен  жағдай                                                                                                         |

Мен әлі де бетон Джунглиде өмір сүремін

Үлкен UNU SOUND, бірақ өрт сөндіру

Мен хаффи барлық шаң мен шуылдан құтыламын

inna di countryside me a go njam well — Иә, иә

мен шырынды                  қуатты                      |

елде серуендеу туралы армандайды

сол жердегі барлық жануарларды тірі  тегiн көру

бетонсыз нағыз джунглиде

адамның өсімдік тұқымы немесе дем қарны бос қалады

Бірақ бұл Берлин қаласы... және біз берлиндік шөптерді жұлып жатырмыз

Бұл қалада… кеш әрқашан дірілдеп тұратын… әрі қарай

Қазір адамдар жиналатын шуақты ауа-райы

Берлин қаласы ... сені жақсы көремін, бірақ кейде мен жүруге тура келді

Кейде мен қиыншылықтан, шуылдан және дыбыстан түсуге тура келетін

Бұл  біз күткен уақыт

Бұл енді s-u-double m-e-r

Солға қарай жасырын жүріңіз, оңға шыңға шығыңыз... иә...

Ханымдарға қараңдаршы, қандай көрініс, иә

An alle, die es spührn, ihr dürft bloß keine Zeit verliern, yo

Checkt den Park, Feiert Hart, Erhaltet Eure Art — Larsito wünscht gute Fahrt

Өткен жазды еске алып отырғанымды көремін

Уақыт қалай зымырап кетті деп таң қалдым

барлығы айналасында болды, барлығы өзін еркін сезінді

және мен неге қазір күннің жарық күнінде  өзімді жалғыз                                                                   к?залы?

Барлығы мен мүмкіндік алдым, сондықтан мен ақысыз

Көшеде жүгіріп бара жатқан баланың мен ойнағанын қараңыз (...)

Қоғамдағы қысымды алып тастаңыз

Қалаға кішкене махаббат әкеліңіз

Бұл қалада… кеш әрқашан дірілдеп тұратын… әрі қарай

Қазір адамдар жиналатын шуақты ауа-райы

Берлин қаласы ... сені жақсы көремін, бірақ кейде мен жүруге тура келді

Кейде мен қиыншылықтан, шуылдан және дыбыстан түсуге тура келетін

Біз жаз мезгілі туралы айтып жатырмыз — Эй...

Лос-ин ден клубтары болды, Лос-ин ден барлары болды

Барлығы жақсы уақыт өткізетін жерде — Хо…

Лос-Ауф ден Страсен болды, Лос-Ден Паркс болды

Тәтті тәтті жаз — Эй...

Лос-им Норден болды, Лос-им-Сюден болды

Барлық адамдар өзін жақсы сезінетін жерде — Хо...

Бұл қалада… кеш әрқашан дірілдеп тұратын… әрі қарай

Қазір адамдар жиналатын шуақты ауа-райы

Берлин қаласы... сені жақсы көремін, бірақ кейде мен                                                                                                                                      ...

Rock on in da… алға                                                                      у                                 да      да ...