Төменде әннің мәтіні берілген 1000000$ , суретші - Серёга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Серёга
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Как часто тот, кому кричали в спину «Неудачник!»
В конце пути бывает первым, кто решит задачу
Бывает так, что тот, кого со счетов давно списали
Вдруг идёт ва-банк и равняет счёт
Как часто тот, кого не ценят ни на грош
Готов раздать всем сдачи так, что хватает дрожь
Бывает так, что тот, чей карман был с детства пуст
Простое имя славит так, что оно не сходит с уст
И если не сломлён — значит ты силён
Добудь свой первый миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Первый миллион, звон копилки-о…
Яхты, виллы-о… Длинные лимо…
Не жизнь, а карусель, не забывай друзей
И помни, что за единицей шесть нулей
Сейчас ты полный ноль, сейчас ты на нуле,
Но знай, тузом козырным может стать и твой валет
Я посвящаю тебе свой куплет
Встань с колен, живи веселей и смелей
Закрой глаза и скажи себе: «Всё ок!»
И к своему нулю прибавь ещё пять нулей
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Не опуская рук, поверь в себя, друг
Поверь, всё будет круто, поверь в свою мечту
Всё будет хорошо, я сам это прошёл
И ты в конце пути получишь то, чего лишён
Я много раз взлетал, я часто падал вниз
Я знаю — жизнь не повторить и снова иду на риск
И потому я говорю тебе — держись
Стремись, борись
Встань в полный рост и скажи себе «Я — чемпион!»
И пусть тебе улыбнётся твой миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На земле веселей и бодрей жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хороша
На зе
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
Жер бетінде сыбдырлап өмір сүру әлдеқайда қызықты және көңілді
Миллион доллар, миллион АҚШ доллары
Артынан «Жеңілген!» деп айғайлағаны қаншама.
Жолдың соңында ол мәселені бірінші болып шешеді
Бұрыннан есептен шығарылған адам болады
Кенет ол барлығына еніп, есепті теңестіреді
Бір тиынға бағаланбайтындар қаншама
Діріл жеткілікті болу үшін бәріне қайтаруға дайын
Кішкентай кезінен қалтасы қаңырап қалған адам болады
Қарапайым атау ауыздан кетпес үшін асқақтатады
Ал сынбасаң, мықтысың
Алғашқы миллионыңызды алыңыз
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
Жер бетінде сыбдырлап өмір сүру әлдеқайда қызықты және көңілді
Миллион доллар, миллион АҚШ доллары
Алғашқы миллион, шошқа банкінің шырылдауы, о ...
Яхталар, виллалар-о... Ұзын лаймдар...
Өмір емес, карусель, достарыңды ұмытпа
Бірдің артында алты нөл бар екенін есте сақтаңыз
Енді сіз толық нөлсіз, енді сіз нөлдесіз,
Бірақ біліңіз, сіздің домкратыңыз сондай-ақ шайқасқа айналуы мүмкін
Өлеңімді саған арнаймын
Тізеңізден тұрыңыз, көңілді және батыл өмір сүріңіз
Көзіңізді жұмып, өзіңізге айтыңыз: «Бәрі жақсы!»
Және нөлге тағы бес нөл қосыңыз
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
Жер бетінде сыбдырлап өмір сүру әлдеқайда қызықты және көңілді
Миллион доллар, миллион АҚШ доллары
Қолыңды төмен түсірмей, өзіңе сен, дос
Бәрі жақсы болатынына сеніңіз, арманыңызға сеніңіз
Бәрі жақсы болады, өз басымнан өттім
Ал жолдың соңында сіз өзіңізден айырылған нәрсені аласыз
Талай рет ұшып кеттім, жиі құладым
Өмірдің қайталанбайтынын білемін және тағы да тәуекелге барамын
Міне, мен сізге айтамын - ұстаңыз
Күрес, күрес
Толық бойыңызда тұрып, өзіңізге «Мен чемпионмын!» деңіз.
Ал миллионыңыз сізге күлсін
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
Жер бетінде сыбдырлап өмір сүру әлдеқайда қызықты және көңілді
Миллион доллар, миллион АҚШ доллары
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
Жер бетінде сыбдырлап өмір сүру әлдеқайда қызықты және көңілді
Миллион доллар, миллион АҚШ доллары
Миллион, миллион АҚШ доллары
Өмір жақсы болады, жақсы болады
On ze
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз