Si Perdemos El Control - Sergio Denis

Te pido que no juegues más,

no juegues más conmigo;

si sigues me vas a matar,

yo sólo soy tu amigo…

Por Dios, no me seduzcas más,

no ves que ya no aguanto,

ya sé lo que no debo hacer

pero te quiero tanto…

No te muevas así,

no te acerques a mí,

no me mires más…

No te dejes querer

no me roces la piel,

no me toques más…

Si perdemos el control

yo sé lo que va a pasar, será

un fuego voraz

que no podré apagar.

Si perdemos el control

yo sé que te voy a amar, amar…

Y sé que al final

no lo podrás ocultar.

Te pido que no juegues más,

yo que te quiero tanto;

estoy tratando de parar

pero te estoy deseando…

Y no te puedo decir más

que sólo soy tu amigo

quiero llegar hasta el final

y tenerte conmigo.

Que te muevas así,

que te acerques a mí,

que me mires más…

Que te dejes querer

que me roces la piel,

que me toques más…

Que perdamos el control

sabemos qué va a pasar, será

un fuego voraz

que nada podrá apagar…

Que perdamos el control

cuanto podemos amar, amar…

Verás que al final,

no habrá nada que ocultar.

Que perdamos el control

sabemos qué va a pasar, será

un fuego voraz

que nada podrá apagar…

Que perdamos el control

cuanto podemos amar, amar…

Verás que al final,

no habrá nada que ocultar.

Мен сенен бұдан былай ойнамауыңды өтінемін,

енді менімен ойнама;

жалғастыра берсең мені өлтіресің

Мен жай ғана сенің досыңмын...

Құдай разылығы үшін, енді мені азғырмаңыз,

Менің енді шыдай алмайтынымды көрмейсің бе

Мен не істемеу керектігін білемін

бірақ мен сені қатты жақсы көремін...

Бұлай қозғалма

Маған жақындама,

енді маған қарама...

Өзіңізді жақсы көруіңізге жол бермеңіз

менің теріме тиіспе

енді маған тиіспе...

Егер біз бақылауды жоғалтсақ

Мен не болатынын білемін, солай болады

жалынды от

Мен өшіре алмаймын.

Егер біз бақылауды жоғалтсақ

Мен сені сүйетінімді білемін, сүйемін...

Ал мен мұны соңында білемін

сіз оны жасыра алмайсыз.

Мен сенен бұдан былай ойнамауыңды өтінемін,

Мен сені өте қатты жақсы көремін;

мен тоқтатуға тырысамын

бірақ мен саған тілеймін...

Ал мен сізге артық айта алмаймын

Мен сенің досыңмын

Мен соңына дейін барғым келеді

және сен менімен біргесің

Сіз осылай қозғаласыз

сен маған жақындайсың,

маған көбірек қара...

Сіз өзіңізді жақсы көретініңіз үшін

терімді ысқылағаның үшін,

сен маған көбірек тиетініңді...

Біз бақылауды жоғалтамыз

не болатынын білеміз, солай болады

жалынды от

ештеңе өшіре алмайтынын ...

Біз бақылауды жоғалтамыз

Қаншалықты сүйе аламыз, сүйе аламыз...

Соны көресің ақыры,

жасыратын ештеңе болмайды.

Біз бақылауды жоғалтамыз

не болатынын білеміз, солай болады

жалынды от

ештеңе өшіре алмайтынын ...

Біз бақылауды жоғалтамыз

Қаншалықты сүйе аламыз, сүйе аламыз...

Соны көресің ақыры,

жасыратын ештеңе болмайды.