Por La Simpleza De Mi Gente - Sergio Denis

Podría contar tantas cosas del pueblo donde nací

De la simpleza de mi gente

De su humildad, de su trabajo

De sus ambiciones postergadas

De su silencio, de su amor

Podría hablar de la inmensidad de un amanecer

De la tristeza de un tren partiendo

Llevándose un amigo muy lejos

Quién sabe adonde

Del primer amor, una flor entre las manos

Esperando a la salida del colegio

Un banco de la plaza y el cine los domingos

De todo un mundo d ilusiones

Que el mismo lugar transforma n realidad

O en olvido

Y mi gente, me dio tantas cosas

Como ellos nunca sabrán

Aprendí tanto de mi abuelo arando su tierra

De mi padre trabajando la madera

Del amor de mi madre por nuestra casa

De vivir entre calles de tierra

De compartir la alegría de mis hermanos

De sonar en mil noches perdidas

Con futuros inciertos

Podría hablar de tantas cosas

Del potrero y mi camiseta de fútbol

Del día mas feliz de mi infancia

Cuando los camellos se comieron todo el pasto

Se tomaron toda el agua

Y el negro Baltazar nos dejo un Mecano

Y mis pantalones largos

Y los bailes de estudiantes

Y la escuela secundaria

Y mi primera guitarra

Y Salvador Gangone tocando su violín

Y mi amor eterno por la profesora de matemáticas

Y yo siempre buscando el camino

Siempre buscando el camino

Porque soy el sueño que una vez

Soñaron los míos alcanzar

Porque soy mi pueblo

Con mi pueblo volveré

Yo volveré

Мен туған қала туралы көп нәрсені айта аламын

Халқымның қарапайымдылығынан

Кішіпейілділігінен, жұмысынан

Оның кейінге қалдырылған амбициялары туралы

Оның үнсіздігінен, махаббатынан

Мен күннің шығуының шексіздігі туралы айта алар едім

Кетіп бара жатқан пойыздың қайғысынан

досын алысқа апару

кім біледі қайда

Алғашқы махаббат, қолында гүл

Мектептің шығуын күту

Алаңдағы орындық және жексенбіде кинотеатр

Тұтас елес әлемінен

Дәл сол орын n шындықты өзгертеді

немесе ұмытып кету

Ал халқым, маған көп нәрсе берді

өйткені олар ешқашан білмейді

Мен атамның жер жыртқанынан көп нәрсені үйрендім

Әкемнің ағаш өңдеуінен

Анамның біздің үйге деген махаббаты

Қара көшелердің арасында тұру

Бауырларымның қуанышын бөлісу

Мың жоғалған түнде армандау

белгісіз болашақпен

Мен көп нәрсе туралы айта аламын

Дель Потреро және менің футболкам

Балалық шағымның ең бақытты күнінен

Түйелер шөптің бәрін жеп қойғанда

Олар суды түгел ішті

Ал қара Балтазар бізге Мекано қалдырды

және менің ұзын шалбарым

Ал студент билейді

Және орта мектеп

және менің алғашқы гитарам

Ал Сальвадор Гангоне өз скрипкасында ойнайды

Ал менің математика мұғаліміне деген мәңгілік махаббатым

Ал мен әрқашан жол іздеймін

әрқашан жол іздейді

Себебі мен сол кездегі арманмын

Менің қол жеткізуді армандадым

өйткені мен өз халқыммын

Мен халқыммен қайтамын

Мен қайтып келемін