Төменде әннің мәтіні берілген Nada Hará Cambiar Mi Amor Por Ti , суретші - Sergio Denis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Denis
serían días tristes y noches sin final.
Contigo todo es claro, transparente;
yo nunca pude amar así o no conocí el amor.
Es joven nuestro sueño aún,
podemos ir volando al sol.
Tócame, créeme
sólo vivo para amarte…
Nada hará cambiar mi amor por ti
y tú debes saber cuanto te amo.
Puedes estar segura…
sólo te pido amor, querida.
Nada hará cambiar mi amor por ti
y tú debes saber cuanto te amo.
La vida puede ser distinta
y nada hará cambiar mi amor por ti.
Tal vez nuestro camino no sea fácil
pero estaremos juntos,
tu luz me guiará.
Y donde yo esté serás mi estrella,
mi calor, mi buen amor;
sé que tu luz me guiará.
Es joven nuestro sueño aún,
podemos ir volando al sol.
Tócame, créeme
sólo vivo para amarte…
Nada hará cambiar mi amor por ti
y tú debes saber cuanto te amo.
Puedes estar segura…
sólo te pido amor, querida.
Nada hará cambiar mi amor por ti
y tú debes saber cuanto te terrateniente.
La vida puede ser distinta
y nada cambiará querida.
Nada hará cambiar mi amor por ti
y tú debes saber cuanto te amo.
La vida puede ser distinta
y nada hará cambiar mi amor por ti.
олар қайғылы күндер мен шексіз түндер еді.
Сізбен бәрі анық, мөлдір;
Мен ешқашан бұлай сүйе алмадым немесе махаббатты білмедім.
Біздің арманымыз әлі жас
Біз күнге ұшып кете аламыз
маған тиіп сен маған
Мен тек сені жақсы көру үшін өмір сүремін...
Саған деген махаббатымды ештеңе өзгерте алмайды
және сені қаншалықты жақсы көретінімді білуің керек.
Сіз сенімді бола аласыз ...
Мен сенен тек махаббат сұраймын, жаным.
Саған деген махаббатымды ештеңе өзгерте алмайды
және сені қаншалықты жақсы көретінімді білуің керек.
өмір басқаша болуы мүмкін
Ал менің саған деген махаббатымды ештеңе өзгертпейді.
Біздің жолымыз оңай емес шығар
бірақ біз бірге боламыз
сенің нұрың маған жол көрсетеді.
Ал мен қайда болсам, сен менің жұлдызым боласың
менің жылуым, менің жақсы махаббатым;
Сенің нұрың маған жол көрсететінін білемін.
Біздің арманымыз әлі жас
Біз күнге ұшып кете аламыз
маған тиіп сен маған
Мен тек сені жақсы көру үшін өмір сүремін...
Саған деген махаббатымды ештеңе өзгерте алмайды
және сені қаншалықты жақсы көретінімді білуің керек.
Сіз сенімді бола аласыз ...
Мен сенен тек махаббат сұраймын, жаным.
Саған деген махаббатымды ештеңе өзгерте алмайды
және сіз қанша пәтер иесі екеніңізді білуіңіз керек.
өмір басқаша болуы мүмкін
Және ештеңе өзгермейді, қымбаттым.
Саған деген махаббатымды ештеңе өзгерте алмайды
және сені қаншалықты жақсы көретінімді білуің керек.
өмір басқаша болуы мүмкін
Ал менің саған деген махаббатымды ештеңе өзгертпейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз